Al Mayadeen (Ливан): Израел и ОАЕ – режисьор на спектакъла е главата на “Мосад”: Йоси Коен

Според автора споразумението за цялостно нормализиране на отношенията между ОАЕ и Израел е само началото на спектакъл, предназначен да съвпада с изборите в САЩ. А режисьорът на продукцията не е бил някой друг, а пазителят на всички тайни на Нетаняху — Йоси Коен. Ролята на арабите в тази игра и съдбата на „Сделката на века“, чийто архитект е зетът на Тръмп — в статията.

Превод:

Режисьор-постановчик е главата на Мосад Йоси Коен. Пиесата се игра по време на заседанието на израелския кабинет за борбата с коронавируса.

Встъпителната сцена: Премиерът Бенямин Нетаняху неочаквано напуска срещата, позовавайки се на национален въпрос, но се връща на срещата 10 минути по-късно и мистериозно заявява, че публиката скоро ще разбере причината за случващото се.

Използвайки драматични прийоми, той се опитва да докаже на всички, включително на обикновените израелски граждани, че си остава политик, който може да изиграе героична роля на израелската политическа арена и на когото  избирателите могат да вярват по време на предстоящите избори, които ще се проведат в подходящия момент.

Режисьор-постановчик и автор на сценария е главата на Мосад Йоси Коен, пазителят на всички тайни на Нетаняху и негов довереник, който беше възнаграден за усилията си с продължаване на мандата му като ръководител на ведомството.

Днес негова заслуга бе подписване на мирното споразумение между Израел и ОАЕ, заради което той използва всички свои връзки и политически активи.

Както е известно, редица експерти считат Коет за наследник на Нетаняху в ръководството на партията Ликуд и десния лагер.

Сега е ясно защо оценките на Мосад се разминаха с оценките на военното разузнаване и израелската армия по отношение на анексията на Западния бряг и долината на река Йордан.

Коен притежава точната информация и следователно е уверен, че арабите, които са нормализирали отношенията си с Израел, няма да се противопоставят на никакви усилия за ликвидиране на палестинския проблем. Напротив, те са готови да дадат своя принос и да платят част от разходите за постановката, която обещава на хората им глад, нищета и загуба на бъдеще.

Ясно е, че в тази пиеса има много поддържащи роли и може би ОАЕ са първите, които открито се появяват на сцената на нормализацията.

Въпреки това режисьорът може да има нужда и от други арабски страни в следващите сцени, за да гарантира, че представлението няма да приключи, поне до следващия ноември, датата за президентските избори в Съединените щати.

Във всеки случай на арабите от Персийския залив са им подготвили само ролята на статисти в пиесата, в която Нетаняху и Тръмп си поделят главната роля, възползвайки се от настроението на двете ултрадесни страни.

Този сегмент все още вярва в превъзходството на белия  човек и в популярните стереотипи за арабите, а американско-ционисткият проект ще даде предимство както на Нетаняху, така и на Тръмп в предстоящите избори.

Петя Паликрушева

Източник: https://www.almayadeen.net//articles/article/1416444/-%d8%a5%d8%b3%d8%b1%d8%a7%d8%a6%d9%8a%d9%84—%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%85%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa—%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b4%d9%87%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d9%88%d9%84-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%b1%d8%ad%d9%8a%d8%a9—%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d8%a8%d9%8a-%d8%a8%d8%a7%d9%86