«Евангелизмът на Помпео е реален, а белите евангелисти са политическата база на днешната Републиканска партия в САЩ»

САЩ разполагат с около 800 военни бази в чужбина, докато Китай има само една (малка военноморска база в Джибути). Съединените щати имат много военни бази в близост до Китай, който от своя страна няма нито една база в близост до САЩ.

Превод от Project Syndicate: 

САЩ имат 5800 ядрени бойни глави, докато Китай имат около 320. САЩ имат 11 самолетоносачи, а Китай — eдин.

През последните 40 години Америка започнала много войни в чужбина, а Китай не е започнал нито една (въпреки че е критикуван за граничните схватки, които почти завършват с война, като например наскоро с Индия).

През последните години САЩ многократно отхвърлиха или се оттеглиха от споразуменията и организациите на ООН, включително ЮНЕСКО, от Парижкото споразумение за климата,  наскоро и от Световната здравна организация.

В същото време Китай подкрепя процедурите и агенциите на ООН. Наскоро президентът на САЩ Доналд Тръмп дори заплаши, че ще санкционира служителите на Международния наказателен съд.

И макар Помпео да клейми китайското противодействие срещу уйгурите (предимно мюсюлмани), бившият съветник на Тръмп по въпросите на националната сигурност Джон Болтън твърди, че Тръмп ги е одобрил в частен порядък и дори е насърчил действията на Китай.

Светът обърна сравнително малко внимание на речта на Помпео, която не съдържаше доказателства в подкрепа на твърденията за предполагаемите хегемонистични амбиции на Китай. Неприемането от Китай на американската хегемония не означава, че самият Китай се стреми към хегемония.

Нещо повече, малко са тези хора извън САЩ, които вярват, че целта на Китай е глобалното господство.

Открито заявените цели на Китай са да се превърне в «умерено проспериращо общество» до 2021 г. (столетието на ККП) и «напълно развита страна» до 2049 г. (столетието на Народната република).

Ако приемем, че Тръмп загуби президентските избори през ноември, тогава речта на Помпео едва ли ще привлече допълнително внимание. Разбира се, демократите ще критикуват Китай, но без безсрамното преувеличение на Помпео.

Но в случай, че Тръмп спечели, тогава речта на Помпео може да се счита за предвестник на бъдещия хаос.

Евангелизмът на Помпео е реален, а белите евангелисти са политическата база на днешната Републиканска партия.

Петя Паликрушева

Източник: https://www.project-syndicate.org/commentary/america-evangelical-crusade-against-china-by-jeffrey-d-sachs-2020-08