Много бели християнски — евангелисти в Съединените щати отдавна вярват, че Америка има мисия, дадена й от Бога да спаси света, се казва в статията. Повлияна от този кръстоносен манталитет, американската външна политика често преминава от дипломация към война. И сега рискува да го направи отново. Този път срещу Китай.
Превод от Project Syndicate (САЩ):
През юли държавният секретар Майк Помпео започна поредния евангелски кръстоносен поход — този път срещу Китай. Той произнесе екстремистка и опасна реч, която би могла да постави САЩ по пътя на конфликта с Китай.
Според Помпео китайският президент Си Цзинпин и Китайската комунистическа партия (ККП) са изпълнени с „стремеж към глобална хегемония в продължение на няколко десетилетия“.
Това е някаква ирония.
Само една държава (Съединените щати) има отбранителна стратегия, която гласи, че тя трябва да бъде «превъзхождаща военна сила в света» с «благоприятни регионални баланси на силите в Индо-Тихоокеанския регион, Европа, Близкия изток и Западното полукълбо».
Точно обратното, в «бялата книга» на Китай се казва, че „Китай никога няма да следва пътя на великодържавността, стремейки се към хегемония“ и че „социално-икономическото развитие, както и мирното и взаимноизгодно сътрудничество ще останат необратими тенденции на времето в контекста на по-нататъшното развитие на икономическата глобализация, информационното общество и културната диверсификация във все по-многополюсния свят.»
Тук е трудно да не си спомним заповедта на самия Исус Христос:
«Лицемерино, първо извади гредата от твоето око, и тогава ще прогледнеш ясно, за да извадиш съчката от братовото си око». (Мат. 7: 5).
През 2019 г. американските военни разходи бяха 732 милиарда долара, почти три пъти повече от израходваните за военни нужди от Китай (261 милиарда долара).
Петя Паликрушева
Източник: https://www.project-syndicate.org/commentary/america-evangelical-crusade-against-china-by-jeffrey-d-sachs-2020-08
