Германия възнамерява да отговори „умно и болезнено“ на американската заплаха от санкции във връзка със „Северен поток 2“. Един от лидерите на фракцията на СДПГ, Карстен Шнайдер, нарече поведението на САЩ саботаж. Той призова за завеждане на дело в американските съдилища срещу политиките на Конгреса, които нарушават международното право.
Превод от Die Welt (Германия):
Заплахите на САЩ да наложат санкции на германските участници в изграждането на новия газопровод през Балтийско море могат да имат правни последици. Германските депутати настояват да се предяви иск в американски съдилища. Не може да се каже, че тази стъпка е безперспективна.
Последните заплахи от правителството на САЩ към германските участници в руския газопровод «Северен поток 2» предизвикаха бурна реакция в Бундестага.
«Съединените щати завъртат опасна спирала в отношенията със своите трансатлантически партньори и все повече заплашват политическите и икономическите отношения с Германия и Европа», заяви лидерът на СДПГ Карстен Шнайдер.
Представители на три американски министерства миналата седмица рязко засилиха натиска върху европейските, по-специално германските компании, участващи в проекта «Северен поток 2».
Представителите на компаниите бяха поканени на индивидуални разговори, по време на които им беше посочен рискът от прилагането на санкции срещу тях.
Американският държавен секретар Майк Помпео също направи подобно «предупреждение» предвид закона за санкциите на САЩ. Законът «За противодействие на противниците на Америка чрез санкции» (CAATSA) има eдна единствена цел: да попречи на изграждането на 96% готовия газопровод между Русия и Германия.
Депутатът Шнайдер е убеден, че „явните заплахи не са нищо повече от активен саботаж на европейските интереси в енергийния сектор“.
Лидерът на фракцията на СДПГ призова федералното правителство да се възползва от настоящото германско председателство на Европейския съвет за бързото увеличаване на „устойчивостта на Европа към санкциите“:
«Германия и Европа, най-големият вътрешен пазар в света, не могат да позволят на другите да ги третират като васали.»
Като една от ответните мерки депутатът счита подаването на иск в американски съдилища срещу политиката на администрацията на САЩ и Конгреса, която нарушава международното право.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.welt.de/wirtschaft/article212458613/Nord-Stream-2-SPD-wirft-den-USA-aktive-Sabotage-Europas-vor.html