Bloomberg: Путин победи и ще продължи да действа рисковано и дръзко

Путин има стратегически амбиции, съчетани с тактически опортюнизъм, което го прави особено опасен противник на Вашингтон, смята авторът.

Превод от Bloomberg:

Западът постоянно подценява готовността му да поема крайни рискове. Следващият проект е създаването на буферна зона около Русия.

За Владимир Путин тази седмица се разви доста добре. Очевидно той спечели референдума за промените в конституцията, разчиствайки пътя си за оставането на власт до 2036 година.

Путин отново предизвика изблик на обществено негодувание във Вашингтон…

И ако пандемията на коронавирус Covid-19 тласка Америка към още по-яростно съперничество с Китай, заплахата от Русия — по-малко мощна, но по-агресивна от авторитарните държави — няма да изчезне в близко бъдеще.

Но каква точно е тази заплаха? Русия не е Китай, не е икономически двигател, който може да предизвика САЩ в борбата за световно първенство.

Това не е Съветският съюз по време на Студената война, страната с военна мощ, която успя да завладее по-голямата част от Европа и имаше амбициозни идеологически планове да прекрои света.

Русия на Путин агресивно използва ограничените си ресурси, за да възстанови загубеното влияние и да унищожи световния ред, ръководен от САЩ…

Около границите на Русия Путин иска да създаде сферата на влияние в постсъветското пространство и в някои страни от Източна Европа.

От негова гледна точка наличието на периферни отстъпчиви държави е изключително важно за възстановяването на стратегическия буфер, който Москва загуби при разпадането на Варшавския договор.

Това също би намалило опасността от вредно идеологическо влияние от страна на демократичните държави, разположени близо до границите на Русия.

Тази цел създава сериозни проблеми за Съединените щати, заплашвайки да обезсили едно от основните стратегически постижения на епохата след края на Студената война — създаването на „цялостна, свободна и мирна“ Европа, чиито страни могат да вземат политически решения и да избират своите геополитически направления без принуда от чужди сили.

Стремежът на Путин към създаването на сфера на влияние се пресича с втората цел: отслабване на институциите, особено НАТО и Европейския съюз, чрез които западното влияние достига до самите граници на Москва…

Петя Паликрушева

Източник: https://www.bloomberg.com/opinion/articles/2020-07-02/russia-gives-putin-16-more-years-of-recklessness