ARD: С шепа американски войници няма как да изплашиш Русия


Няма нищо ново във факта, че американският президент обмисля прехвърлянето на някои американски части в Полша. Полският му колега Дуда отдавна мечтае за това, но това е лоша новина за международната сигурност, твърди журналистът на ARD. Разбира се, Русия няма да се уплаши, но ще трябва да реагира.

Видео: Американците прехвърлят рекордно количество военна техника от Германия в Полша

Превод от ARD, Германия:

Предислокацията на американските войски влияе върху интересите на Русия в областта на сигурността. Но наистина ли тези планове са опасни за Кремъл? Или може би в Москва дори ще се зарадват, ако това се случи?

Фактът, че американският президент мисли за прехвърлянето на някои американски части, разположени сега в Германия, в Полша, не е нищо ново. Тръмп успя да уведоми полския си колега Анджей Дуду за това миналото лято, когато той му гостуваше във Вашингтон.

Дуда отдавна мечтае да има постоянна военна база в страната си, която по собствено признание би искал да нарече «Форт Тръмп». Полша вярва, че американското военно присъствие ще й осигури защита от Русия. Държавите граничат помежду си: руският анклав, Калининградската област, има обща граница с Полша.

«Русия, разбира се, е загрижена»

Тези планове не могат да бъдат наречени неочаквани за Москва. Въпреки това експертите оценяват отношението й към тях по различен начин. Те са еднакви само в едно: прехвърлянето на американски войски по-близо до западните граници на Русия би било лоша новина за международната сигурност.

«Разбира се, Русия не се страхува от сравнително малка група американски войници в Полша, но ако американците се приближат до руските граници, Русия ще трябва да реагира.

„Това не означава, че утре те ще ни нападнат, но това означава, че Русия ще трябва да изпрати оръжие до нови цели, които в случай на сериозен конфликт ще бъдат обект на унищожаване“, подчерта ръководителят на Московския център Карнеги Дмитрий Тренин.

Според Тренин „ние отново се приближаваме към сблъсък. Това не означава, че е неизбежен, но ние се движим в тази посока.»

НАТО не разполага със съответната информация

Тръмп не е съгласувал плановете си с НАТО. В допълнение трябва да се отбележи, че дори обикновеното прехвърляне на войски (става дума за 2 хиляди войници) в Полша  ще бъде в противоречие с Основополагащото споразумение между НАТО и Русия, според което алиансът се ангажира да не разполага свои части на постоянна основа на териториите на страните от бившия Източен блок.

Петя Паликрушева

Източник: https://www.tagesschau.de/ausland/moskau-ustruppen-abzug-101.html