CNN разговаря с бивши и настоящи американски дипломати. Те са възмутени от насилственото потушаване на протестите в Съединените щати. Америка беше възприемана като поборник на правата на човека, но днес Тръмп твори съвсем различно. А главата на администрацията в Хонконг обвини САЩ в двойни стандарти.
Видео: Протестите в САЩ, полицията застана на колене.
Превод от CNN:
Настоящи и бивши дипломати заявиха пред CNN, че събитията в САЩ причиняват страх и дълбока тъга, те подкопават техните усилия.
Бившата посланичка на САЩ в България Нанси Макълдауни каза:
„При всякакви други обстоятелства със сигурност би било прекрасно държавният секретар на САЩ да се срещне с онези, които са оцелели от разправата на площад Тиананмън, защото в миналото САЩ бяха за това. Тогава подкрепихме тези протести. Подкрепихме протестиращите в украинския Майдан, както и в Техеран и Хонконг. Но как можем да го направим сега?“
«Сърцераздирателна ситуация»
Последиците от убийството на Джордж Флойд в Минеаполис надхвърлиха американските граници.
Демонстрации на солидарност се провеждат в европейските столици и дори сред руините на сирийския Идлиб. Съюзниците и противниците изразиха своето мнение, а някои чуждестранни лидери, като ръководителят на правителството на Хонконг Кари Лам, обвиниха Съединените щати в двойни стандарти.
В понеделник Тръмп призова губернаторите да реагират по-агресивно на протестите.
Журналистите, които отразяват протестите, често са атакувани от полицията. Полицията във Вашингтон нападна австралийски телевизионни репортери, а австралийският премиер Скот Морисън призова за разследване.
Настоящ служител на Държавния департамент заяви, че «моралният авторитет на САЩ е в опасност.»
Той отбеляза, че когато арменската полиция през 2008 г. се е сблъскала с протестиращите, САЩ са помогнали за обучението и реформите.
Действащ дипломат от Държавния департамент нарече ситуацията „сърцераздирателна“.
„Много от нас дойдоха да работят, вярвайки, че в САЩ, въпреки всичките ни недостатъци, можем да направим страната си по-силна чрез работата си. Сега ние, нашите колеги и нашите черни приятели имаме чувството, че ни предадоха. Надяваме се на спокойствие. Много от нас, възползвайки се от тази възможност, активно се занимават с решаването на сложни расови проблеми, с въпроси на привилегиите и други нерешени проблеми на Америка. Но това е трудно, чувстваме се самотни и много от нас се чувстват изгубени“, заяви дипломатът.
Петя Паликрушева
Източник: https://edition.cnn.com/2020/06/04/politics/george-floyd-diplomatic-international-response/index.html