В събота, 30 май, в много градове в САЩ избухнаха масови протести заради убийството на Джордж Флойд и други черни американци от ръцете на полицаи, а кметовете на много големи градове в страната наложиха комендантски час. Губернаторите в няколко щата мобилизираха националната гвардия на фона на безредиците, насилието и ръста на пострадалите.
Превод от The Guardian:
Много информационни агенции, включително CNN и MSNBC, съобщават, че техни служители, които отразяват протестите в града, са ранени с гумени куршуми. Различни издания и журналисти, работещи в различни градове, съобщават, че полицейските служители са използвали химически вещества и несмъртоносни оръжия срещу тях и дори са арестували няколко репортери.
Видео: Протестиращите подпалиха съдебната палата и сградата на кметството в град Нашвил, Тенеси.
Междувременно Доналд Тръмп добави масло в огъня, остро критикувайки «анархистите», които той обвини в разпалване на опасни бунтове и призова кмета на Минеаполис да действа по-решително срещу демонстрантите.
Тръмп в пост в Туитър дори нарече антифашисткото движение АНТИФА «терористична оргаизация.
В Ню Йорк полицаи се опитаха да изтласкат протестиращите далеч от Таймс Скуеър, хвърлиха бутилки и стотици хора се събраха в квартала Ийст Вилидж. В различни части на Ню Йорк избухнаха протести, по улиците избухнаха пожари, а полицията започна да бие протестиращите с палки.
В публикации, които се появиха в социалните мрежи, бяха публикувани снимки и видеоклипове с пламъци и гъст черен дим от пожара, който избухна в центъра на Филаделфия, където мирният протест внезапно придоби насилствен характер и където протестиращите започнаха да подпалват автомобили. Протестиращите подпалиха полицейски коли в Чикаго.
Във Вашингтон протестиращите се сблъскаха със силите за сигурност и полицията в близост до Белия дом два поредни дни. Викайки лозунгите „Не мога да дишам!“, „Животът на черните също има значение“ и „По дяволите Доналд Тръмп“, стотици демонстранти заобиколиха Белия дом. Напрежението нарастваше цяла вечер. Недалеч от Белия дом протестиращите подпалиха автомобили и контейнери за боклук.
«Бунтари, мародери и анархисти оскверняват паметта на Джордж Флойд», каза Тръмп, говорейки от космическия център «Кенеди» след историческото изстрелване на SpaceX.
„Насилието и вандализмът се ръководят от членове на движение„ Антифа “и други леви радикални групировки, които тероризират невинните, унищожават работни места, вредят на бизнеса и опожаряват сгради.
Не можем и не трябва да позволим на малки групи престъпници и вандали да разрушават нашите градове и да унищожават нашите общности. Няма да позволя на злобната тълпа да надделее», каза Тръмп.
Тръмп направи същите подстрекателни изявления по-рано същия ден, когато заплаши протестиращите, събрани около Белия дом, със „зли псета и страховити оръжия“.
Тези думи на президента веднага предизвикаха критики от кмета на Вашингтон Мюриел Баузър, която посочи расистките нотки, съдържащи се в тях.
„За афроамериканците фразата за злите псета е откровено напомняне на сегрегационистите, които пускаха кучета срещу жени, деца и невинни хора на юг“, каза Баузър.
В петък, 29 май, хиляди хора игнорираха комендантския час. Тълпи хора се сблъскаха с полицията, подпалиха сградата на полицейското управление, разбиха и подпалиха магазини.
В Атланта протестиращите подпалиха полицейска кола и разбиха прозорци в централата на CNN. В Окланд, Сан Хосе и Лос Анджелис протестиращите блокираха магистрала и полицията използва сълзотворен газ срещу тях. В Луисвил, Кентъки, полицията започна да стреля по журналистка и нейния оператор, докато снимаха репортаж. Протестите срещу полицейската бруталност и смъртта на Джордж Флойд отново пламнаха в петък, а Минеаполис трябваше да оцелее в още една нощ на хаос.
По време на протестите в петък в Детройт, Мичиган, 21-годишен мъж почина от рана от куршум, когато неизвестен мъж откри огън по тълпа от прозореца на автомобила си.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.theguardian.com/us-news/2020/may/30/george-floyd-protests-saturday-curfews-minneapolis