2020 г. е годината на победата на Китай в борбата срещу абсолютната бедност, пише изданието. До момента Китай успя да измъкне от бедността над 700 милиона човека.
Китай обаче няма да спре дотук. Какво ще направи Китай по-нататък — ще създаде общество със среден просперитет. Как Поднебесната постигна такива резултати?
Превод от Женмин жибао (Китай):
За изминалите 40 години общо над 700 милиона китайци бяха измъкнати от нищетата. Много скоро Китай ще изпълни задачата си за решително ликвидиране на бедността. Как успя Китай да направи това?
От 1978 г., когато Китай започна своята политика на реформи и откритост, бедните в селските райони в Китай намаляха значително. С въвеждането на системата за семейни отговорности средният доход на глава от населението в селските райони се увеличава всяка година.
През 1986 г. китайското правителство създаде специален механизъм за борба с бедността, отдели специални средства от централния бюджет за подпомагане на нуждаещите се и определи курс за борба с бедността чрез развитие и усвояване на селските райони.
През 1994 г. Китай стартира новата държавна програма за намаляване на бедността. В Програмата се посочва, че за около 7 години (1994-2000 г.) е необходимо да се реши проблемът с осигуряването на храна и дрехи на 80 милиона души в селските райони.
От 2001 г. до 2011 г. Китай последователно прилага две програми за подкрепа за развитието на бедните селски райони в страната и засили усилията си за борба с бедността.
През ноември 2013 г., по време на инспекционното пътуване до западните райони на Хунан, генералният секретар на Централния комитет на Китайската комунистическа партия Си Дзинпин за първи път изложи важнатата си идея за „предоставяне на целенасочена помощ на нуждаещите се“.
Това е цял комплекс от политически мерки, насочени към разработване на конкретни методи в съответствие с конкретните причини, довели до бедността.
В бедните райони нивото на базовото обществено обслужване непрекъснато се увеличава, потребителските разходи на глава от населението в селските райони се увеличават.
През 2020 г. Китай напълно ще ликвидира абсолютната бедност, 1,4 милиарда китайци заедно ще влязат в общество със среден доход. Това означава, че Китай може 10 години по-рано да осъществи първа точка от Целите на ООН за устойчиво развитие за периода до 2030 г.
През последните 40 години делът на приноса на Китай за намаляване на бедността в световен мащаб надхвърли 70%.
2020 г. е годината на окончателната победа на Китай в решителната борба за изкореняване на бедността. Китай твърдо се движи към целта си, ще изпълни целите си и ще допринесе за изкореняването на бедността по целия свят.
Петя Паликрушева
Източник: http://russian.people.com.cn/n3/2020/0522/c95181-9693163.html