Бившият министър на външните работи на Германия обвинява САЩ и Европа за глобалното им бездействие в условията на кризата. Поведението на Германия, която отначало отказа помощ на Италия, го е уплашило, а действията на Тръмп той счита за неразумни. За това как коронавирусът е разкрил всички слабости на западния свят, в интервюто за Die Welt.
Превод от Die Welt:
Зигмар Габриел: САЩ като водеща световна сила изпаднаха от този процес. Преди пандемията, Съединените щати оказаха помощ на нуждаещите се по света. Западът и САЩ вече са напълно елиминирани. И в тази ситуация Китай се опитва да запълни вакуума.
Народите не могат да съществуват самостоятелно в нашия свят. Ние сме тясно свързани политически, икономически, екологично и културно. Всички се възползвахме изключително много от това. Страна като Германия дължи благосъстоянието си именно на глобализацията.
Ние внасяме суровини от цял свят, произвеждаме стоки по целия свят, имаме високотехнологично производство в Германия, но зависим от чуждестранните доставчици.
Всеки, който иска да ликвидира всичко това, ще вкара Германия и Европа в бедност. Защото ние произвеждаме повече, отколкото самите имаме нужда и печелим много пари от износа. Но не само това: глобализацията спаси милиарди хора от бедност.
Това е едната — добрата страна. Проблемът е, че всичко, което се случва «наблизо», още на другия ден се озовава в Германия.
Следователно може да има само едно решение: да се развива, а не да се ограничава международното сътрудничество.
Уплаших се от начина, по който Германия реагира спрямо Италия. Когато хората умираха в Бергамо, ние спряхме износа на спомагателни продукти за Италия, тогава си помислих: италианците няма да забравят това още сто години.
Слава Богу, забраната за износ беше бързо премахната, но след това започна жалката дискусия дали трябва да си помагаме взаимно с пари в Европа. Сега този проблем е решен повече или по-малко, но той остави неприятен привкус. Притеснявам се за отношенията между европейците.
52% от италианците смятат Китай за най-дружелюбната нация. Когато италианците бяха попитани кой е най-големият им враг, 45% от тях казаха Германия.
Ако Тръмп остане на поста си, той ще дестабилизира световния ред за още четири години. В този случай особено много ще се очаква от страна на Европа.
Пандемията показа всички слаби страни на Запада. Безсилието му.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.welt.de/politik/ausland/plus207576861/Sigmar-Gabriel-China-profitiert-von-der-Schwaeche-des-Westens.html
