Чудовището има едно голямо око, отстрани нещо е написано на руски. Руски влак с височина над пет метра бавно, но сигурно върви по финландските железници.
„Това е исторически момент“, казва ръководителят на проекта с възхищение.
Двете държави установиха железопътно сътрудничество.
Превод от Kaleva (Финландия):
Руското чудовище пристигна във финландския регион Кайнуу и постави железниците в ред.
Неочакваната поява на руския влак плаши. Влакът, висок повече от пет метра, бавно, но сигурно върви по железопътните коловози, положени по хълмистия финландски регион Кайнуу.
Чудовището има едно голямо око, отстрани нещо е написано на руски.
Влак събира сняга от коловозите. Камъни летят наоколо, така че си струва да отстъпите няколко стъпки назад.
Руският снегопочистващ влак СM-7 за първи път е във Финландия. Той се управлява от шестима служители на руската Октомврийска железница.
«Това е исторически момент», казва ръководителят на проекта Ramboll CM Jarkko Voutilainen с възхищение и се качва във влака.
Присъстваме на изпитанията на руския снегопочистващ власт на 30 от Каяани.
„Особено много товарни влакове идват от Русия, както и в посока към пристанищата на градовете Пори и Ловииса и пристанището на полуостров Ханко. Много въглища идват от Русия. По финландските пътища се транспортира дървесина».
Финландската транспортна агенция си сътрудничи с Русия и по други въпроси, включително технически. Във Финландия и Русия жп линиите са с еднаква ширина.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.kaleva.fi/uutiset/pohjois-suomi/seurasimme-lumensyojajunan-ensimmaista-testia-suomessa-monsteri-saapui-venajalta-kainuun-korpeen-ja-pani-raiteet-kuntoon-katso-video/835569/