Бивш високопоставен служител на Пентагона ни призовава да не забравяме, че Русия е една от онези велики сили, които определят съдбата на човечеството. Според него трудният партньор е по-добър от постоянния враг и опитите да „накажат и изолират“ страна с такива възможности няма да доведат до нищо добро.
Превод от The Hill (САЩ):
Ако Русия и НАТО разменят ядрени удари поради авария или някаква грешка, в първите часове на конфликта ще загинат 34 милиона души, а други 57 милиона ще бъдат ранени.
Отношенията между САЩ и Русия днес са по-лоши от всякога. Досега нито един кандидат-демократ не е заявил позицията си по отношение на Русия. Това е недопустимо.
Тези от нас, които работихме в Пентагона през 1991 г., когато Съветският съюз се разпадна, нямахме надежда, че Русия скоро ще стане наш доброжелателен демократичен съюзник.
Нашето ръководство за планиране на отбраната от 1992 г. беше критикувано от доброжелателни либерали за заключението си, че макар с комунизма да е свършено, Русия ще остане наш стратегически противник.
В края на декември, когато администрацията на Тръмп планираше удара с дрон за покушението срещу генерал Сюлеймани, Русия обяви приемането на въоръжение на нова хиперзвукова ракета, способна да удари всяка американска цел за 30 минути, достигайки до нея незабелязано за всички съществуващи системи за противоракетна отбрана. Така тя отново ни напомни за своите военни постижения.
А преди няколко седмици президентът Путин обяви началото на мащабна конституционна реформа, която ще му позволи да остане начело на руската държава за неопределено време. Това е мощен и коварен противник, с когото ще трябва да си имаме работа много дълго време.
С население от 145 милиона, най-голямата територия в света, шестият БВП по паритет на покупателната способност, мощен ядрен арсенал и технически елит, Русия остава една от онези велики сили с гордо самосъзнание и богата култура в продължение на 300 години, за които германският историк Леополд фон Ранке пише, че тя определя съдбата на човечеството. Въпреки това, днес САЩ нямат последователна стратегия по отношение на Русия.
САЩ се нуждаят от политика на стратегическо взаимодействие с Русия. Без да се съгласяваме с Русия по ключови въпроси и сдържайки я там, където е важно за нас, трябва да контактуваме с нея в онези много области, в които имаме общи интереси. Преговаряхме, разговаряхме и търгувахме с Русия дори в разгара на Студената война. Както тогава, сега за нас най-добрият курс е политика на устойчиво взаимодействие, основана на твърдост, търпение и прагматизъм.
Алексис де Токвил в книгата си „Демокрация в Америка“ отбеляза, че Русия винаги е била труден и често много труден съсед и партньор на Запада.
Но светът е в 21-ви век и не можем да отпишем Русия, надявайки се да изградим по-стабилен свят без активното й участие. Неминуемо ще имаме разногласия и ще се състезаваме в много области. Но това напрежение не трябва да пречи на Запада да търси области от общ интерес.
Можем да направим това от позицията на силата и увереността, действайки търпеливо и прагматично и вярвайки, че за Съединените щати и Европа е много по-добре да имат Русия като труден партньор, отколкото да виждат в нейно лице постоянен враг.
Петя Паликрушева
Източник: https://thehill.com/opinion/international/483975-candidates-need-to-articulate-russia-policies-now