САЩ искаха да построят нова държава в Афганистан. Европа беше на път да «отвори сърцата» за мигрантите. И двата проекта се сринаха. Техните подходи към миграцията и ислямската заплаха бяха коренно различни, но също толкова неуспешни. И двата континента допуснаха една и съща грешка, пише експертът по религии.
Превод:
САЩ искаше да изгради нова държава в Афганистан. Европа беше на път да «отвори сърцата» на мигрантите (цитат от реч на бившия шведски премиер Фредрик Райнфелд за ползите от миграцията, бел. ред.).
И двата проекта претърпяха крах. И всичко това, защото политиците, пресата и управляващите не разбраха — или не искаха да разберат — същността на конфликта между западната и мюсюлманската култура.
«Вашингтон пост» публикува подробно разследване за това, колко от американските пари са похарчени за възстановяване на Афганистан след краха на режима на талибаните през 2001 г. Разследването показа, че САЩ са похарчили общо 133 милиарда долара. Предвид инфлацията, това е дори повече от възстановяването на Западна Европа според следвоенния план Маршал.
И това е само върхът на айсберга. Според политолога Neta Crawford от Браунския университет, съвкупността от операциите в Афганистан струва на хазната на САЩ почти трилион долара.
Още по-прискърбно е, че помощта никога не е достигала адресата, тъй като е била разграбена от нечестни политици и корумпирани власти в Афганистан. И колкото повече пари се наливаха от Съединените щати, толкова повече се повишаваше корупцията — в крайна сметка тя стигна до афганистанското правителство. Тогава народът изгуби толкова много вярата си в демокрацията, закона и реда, че дори талибаните изглеждаха по-малкото зло.
Последствията се оказаха повече от печални. Америка загуби почти 2,5 хиляди убити и 20 хиляди ранени.
През 2015 г. Европейската комисия предложи да отпусне 2,1 милиарда долара за решаване на миграционната криза от другата страна на Средиземноморието. В допълнение към местната помощ, Европа предложи допълнителни помощи и облаги на всички, които пристигнаха.
Днес в много европейски държави парите на данъкоплатците създадоха зони за отчуждение, където неевропейците, които живеят чрез европейските помощи, живеят компактно. Появиха се паралелни общества, в които имигрантите, които бяха готови да се интегрират, трябваше да се подложат на културния натиск на околната среда.
От провала на масовата имиграция страдат европейците. На първо място, това е престъпността: вълна от изнасилвания, трафик на наркотици, грабежи. И, разбира се, тероризмът, защото той не само удря директно, но и сее страх.
САЩ и Европа се опитаха да разрешат проблема по различни начини, но направиха една и съща логическа грешка.
И двата континента пренебрегнаха предупреждението на професора от Харвард Самюел Хънтингтън, но той предупреди още през 90-те години, че цивилизацията на исляма е много по-различна от християнската, която приемаме за даденост и че ще бъде трудно да я „укротим“ на Запад, ако въобще е възможно това.
Американските и европейските либерали решително отхвърлиха тази идея. Сега и двата континента жънат плодовете от своето невежество.
Автор: Рони Бергрен — религиозен учен, блогър, журналист, водещ в American News Analysis, автор на «Срещата на Западния свят с войнствения ислям».
Петя Паликрушева
Източник: https://nyheteridag.se/ronie-berggren-bade-usa-och-europa-har-blundat-for-konflikten-med-den-islamiska-kulturen/