Владимир Путин и Си Дзинпин пуснаха новия газопровод «Силата на Сибир». Това събитие може да има геополитически последици за целия свят, смята авторът. Изграждането на газопровода беше трудна инженерна задача: той бе прокарван през блата, през планини, през сеизмични райони и през вечен мраз.
Превод:
Газопроводът дава възможност на Русия да се свърже с огромния и нарастващ китайски пазар на газ на базата на 30-годишен договор за доставка на газ на стойност 400 милиарда долара, което ще смекчи въздействието на западните санкции, наложени на Русия поради анексията на Крим през 2014 г. В Китай газопроводът ще премине от североизточната провинция Хейлуцзян до Шанхай, а дължината на китайския участък ще бъде повече от пет хиляди километра.
Русия и Китай се сближават, решени са да се противопоставят на глобалната сила на САЩ.
На срещата през юни в Санкт Петербург, където двете страни подписаха голям брой търговски сделки, Си нарече Путин своя „най-добър и най-близък приятел“ и обяви, че Пекин ще подари две панди на Москва, което е знак за особена топлота от страна на Китай в дипломатическите отношения.
Символ на укрепването на военните връзки между Москва и Пекин беше първото съвместно въздушно патрулиране, който Русия и Китай извършиха през юли в Азиатско-Тихоокеанския регион, което накара Япония и Южна Корея набързо да поставят нащрек своите системи за ПВО.
Доставките на руски газ на китайския пазар могат да създадат пречки за доставчиците на по-скъпия американски газ и да помогнат за укрепване на позицията на Пекин в търговските преговори с Вашингтон.
Русия притежава 20% от световните газови запаси и има дял в рамките на 17,3% от световния добив на газ. Тя осигурява почти 21% от газа, доставен в Европа по тръбопроводи.
Путин заяви, че договорът за газ с Китай през 2014 г. е най-голямата сделка в историята на руската газова промишленост. Изграждането на газопровода беше трудна инженерна задача, той беше прокаран през блата, през планини, през сеизмични територии, през райони на вечен мраз, където миналата зима температурата спадна до 50 ° C под нулата.
Главата на «Газпром» Алексей Милер заяви, че в строителството на газопровода са участвали 10 хиляди работници, използвани са 130 хиляди тръби.
Според Международната агенция по енергетика Китай ще се превърне в основен двигател на растежа на глобалното търсене на газ до 2024 г., делът му ще е около 40% от глобалното търсене.
«Газпром» обяви плановете си да увеличи доставките за Китай до 38 милиарда кубически метра до 2025 г., а към 2035 г. да осигури една четвърт от китайския внос на втечнен природен газ.
Петя Паликрушева, превод и редакция
Източник: https://www.washingtonpost.com/gdpr-consent/?destination=%2fworld%2fasia-pacific%2fa-huge-siberian-gas-pipeline-binds-russia-and-china-as-gas-flows-for-the-first-time%2f2019%2f12%2f02%2f35250ff8-14f7-11ea-80d6-d0ca7007273f_story.html%3f