Според автора САЩ са изключително нахални — с какво право забраняват на египтяните да купуват рускитe Су-35! Той счита факта, че американците третират Египет, водещата държава в региона, като бананова република, за особено възмутителен. Какво трябва да направи президентът Ал Сиси, за да постави изнудвачите на мястото им?
Превод:
Египетско-американските отношения изглежда навлизат в нова фаза и ще бъдат особено напрегнати през следващите месеци поради решението на египетските власти да придобият рускитe самолети Су-35 на стойност над 2 милиарда долара.
Докато участва във въздушното шоу в Дубай, държавният секретар на САЩ по политическите и военни въпроси Кларк Купър каза пред репортери, че Вашингтон може да наложи санкции срещу Египет и да го лиши от бъдещи военни сделки, ако реши да купи руски самолети. Според длъжностното лице Кайро е наясно с този риск.
Тази заплаха от американците е както изнудване, така и провокация срещу Египет, водещата държава в региона, сякаш на нейно място има бананова република. Това е погрешна оценка, която отразява непознаването на историята.
Египет има законното право да купува оръжие, което засилва нейния отбранителен и настъпателен потенциал — да купува от всяка държава, която според него продава модерни самолети и оръжия.
Това ще му позволи да гарантира националната си сигурност и да се изправи срещу съществуващите заплахи, особено във връзка с намаляването на дела му във водите на Нил поради проекта на Етиопия за изграждането на язовир „Ренесанс“. Животът на милиони египетски селяни е поставен под въпрос, възможно е да започне глад, да намалее електроенергията, произведена от язовира.
Египетското ръководство се обърна към САЩ с искане за закупуването на самолети F-35, след като израелската окупационна държава получи около 20 изтребителя от този клас. Така Кайро искаше да постигне военен баланс. Министерството на отбраната на САЩ (Пентагонът) обаче отхвърли искането му, за да запази стратегическото превъзходство на Израел.
В търсене на алтернатива египетските власти се обърнаха към Москва с предложение за закупуване на руските самолети Су-35, които се считат за по-напреднали. Освен това те се сдобиха с френския изтребител «Рафаел» като част от програмата за укрепване и оборудване на своите военновъздушни сили. И в двата случая египетските власти не срещнаха никакви пречки или условия и искането им беше удовлетворено.
Руско-египетските военни отношения се развиват по забележителен начин и в обозримо бъдеще може да се върнат на нивото, постигнато по време на управлението на покойния президент Гамал Абдел Насер. След посещението на руския министър на отбраната Сергей Шойгу в Египет миналата седмица беше постигнато споразумение за подписване на редица военни сделки.
Предмет на споразуменията бяха ракетита «Корнет», танковеje Т-90, ракетните системи С-300, военните транспортни вертолети МиГ-29, ядрената централа в района на Ед Дабаа, съвместните военни учения и използването на египетското въздушно пространство и неговите военни бази от руската военна авиация.
Египет, независима и суверенна държава, има право да диверсифицира източниците си на оръжие, особено в лицето на Израел, който продължава да представлява пряка или косвена заплаха за националната му сигурност.
Египет не може да разчита на остарелите американски F-16, докато Израел придоби F-35, дори ако това ще доведе до прекратяването на американската помощ в размер на 2 милиарда щатски долара помощ, повечето от които (1,3 милиарда долара) са за оръжие и военна техника. Трябва да се отбележи, че обемът на американската помощ не е толкова голям, особено в сравнение със сходната помощ на израелците, които получават 5 милиарда долара годишно.
Америка не уважава своите съюзници и прибягва до изнудване и провокации, когато става въпрос за Израел. Може би опитът в отношенията между Турция (член на НАТО) и САЩ е най-голямото доказателство за тази теза.
Египет може да се противопостави на американския шантаж, тъй като американската помощ не е достатъчно изгодна и се ограничава до продажбата на остарели бойни самолети, като F-16, които не могат да бъдат използвани срещу Израел с желаната ефективност.
Твърдият отговор на този шаантаж може да бъде решението за закупуването на самолетите Су-35, усъвършенстваните ракетни системи С-400 и всички налични танкове и хеликоптери. Няма да се изненадаме, ако това наистина се случи, и сценарият от 1960 г. се повтори, когато покойният президент Гамал Абдел Насер обърна гръб на Америка, сключи сделка за закупуване на оръжие от Чехословакия и прибягна до съветска помощ при изграждането на Високия язовир.
Повтаря ли се историята? Ще се върнем ли към красивите времена — времена на достойнство, величие и египетско лидерство?
Египет няма да толерира унижението и арогантността на американците. Поне се надяваме на това.
Петя Паликрушева, превод и редакция
Източник: https://www.raialyoum.com/index.php/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B5/