Наскоро в Съединените щати главата на НАТО Йенс Столтенберг бе обявен за дипломат на годината. Чудя се дали кюрдите или либийците ще подкрепят подобен избор, иронично се интересува авторът на статията в Klassekampen. Да, и европейците могат просто да се замислят: как безкрайните санкции и струпването на оръжие по границите с Русия могат да гарантират сигурността?
Превод:
Имамe всички причини да се съмняваме, че струпването на оръжие по външните граници на Русия наистина може да осигури спокойствието на Европа, че танците по непредсказуемата мелодия на Тръмп имат добър ефект върху сигурността на Норвегия, а намесата на САЩ в южноамериканските дела и подкрепата им за всичко, което ухае на пазарен либерализъм, гарантира стабилност в региона.
Факт е, че НАТО е почти изцяло контролиран от САЩ. А тази държава продължава да се държи като побойник на международно ниво, противно на всички демократични принципи.
Когато президентът Доналд Тръмп встъпи в длъжност, той обеща да прекрати всички войни в чужбина, но оттогава САЩ се намесват в редица политически и военни конфликти по целия свят, включително въвеждането на много мащабни и напълно не умиротворяващи санкции.
Нека не забравяме също, че именно САЩ със свитата на съюзниците си по НАТО започнаха войната в Ирак, след което целият Близък изток се подпали.
Подходящо е да попитаме какво прави Столтенберг за сплотяването на НАТО, докато Турция купува нови ракетни системи от Русия, докато френският президент Макрон обявява «мозъчната смърт» на алианса.
Но на главата на НАТО Йенс Столтенберг подобни въпроси не се задават. Вместо това той стои рамо до рамо с Тръмп и показва на света, че НАТО е само инструмент на американския президент.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.klassekampen.no/article/20191115/ARTICLE/191119981