Форумът Русия-Африка: Среща с президента на Централноафриканската република Фаустин Арчанд Туадера

23 октомври 2019-Нюз Фронт.

Среща с президента на Централноафриканската република Фаустин Арчанд Туадера
Президентът на Русия се срещна с президента на Централноафриканската република Фостен Арчанд Туадера.

Тази сряда руският Сочи е домакин на първата среща на върха Русия-Африка.
В него се посочва присъствието на държавни и правителствени ръководители от 43 африкански страни, други 11 държави трябва да бъдат представени на ниво министри и посланици.

Историческото значение на срещата на върха, поне от руската страна, беше подчертано днес и ще бъде подчертано повече от веднъж: събитието трябва да обяви пред света, че след 30 години Русия иска да се върне в Африка. 

Уважаеми господин президент! Скъпи приятели!
Много се радвам да ви приветствам отново в Русия.
Миналия май проведохме задълбочена среща в кулоарите на икономическия форум в Санкт Петербург.
Днес сме благодарни, уважаеми господин президент, че успяхте да участвате в първата среща на върха Русия-Африка.
Знам, че вече сте посетили Сочи. Дано ви хареса тук.

Централноафриканската република е обещаващ партньор за Русия на африканския континент.

Русия беше една от първите, както знаем,която призна независимостта на вашата държава чрез установяване на дипломатически отношения, а през следващата година ще отбележим 60-годишнината от тези значими основни етапи в междудържавната история.
Отношенията между нашите държави са приятелски настроени.
В някои периоди във вашата страна са работили около двеста, над 150 специалисти от нашата страна.
Приветстваме вашето отношение към развитието на сътрудничество с Русия в различни области.

Ние разбираме, че вие като държавен глава сте изправени пред трудни предизвикателства за преодоляване на последствията от продължителната военно-политическа и социално-икономическа криза.
От своя страна ние ще направим всичко, за да подкрепим вашите усилия за стабилизиране на ситуацията в страната, за укрепване на взаимноизгодни търговски, икономически и хуманитарни връзки.

Що се отнася до търговските и икономическите отношения, тук, разбира се, имаме още много работа.
И има добри перспективи: това е селското стопанство, енергетиката, това е доставката на промишлено оборудване и т.н., и така нататък.

Трябва да помислим как да използваме изцяло икономическия потенциал на нашите държави.
Предлагам да се формира и прехвърли, да се размени списък с обещаващи съвместни проекти, които биха могли да бъдат реализирани.

Въз основа на този документ ще можем да търсим нашите икономически оператори, руски компании, заинтересовани да работят във вашата страна.

Най-важната задача е да се подобри нормативната уредба, да се създадат благоприятни условия за инвестиции и за работата на руския бизнес.
Мисля, че днес ще можем да обсъдим всички тези въпроси по време на нашите срещи, включително в в неформална обстановка.Благодаря много»- ,приветства Владимир Путин

 

Снимки: Администрация на Президента на Русия

Г-н Президент, скъпи приятели, дами и господа!

Първо, бих искал да ви благодаря, г-н Президент, за честта, която ми беше оказана, на мен и моята страна, че ме поканихте на първата среща на върха Русия-Африка в Сочи за тази среща, която ни позволява да обсъдим двустранното си сътрудничество.

Искам също така да ви благодаря от името на народа на Централноафриканската република, както и от името на неговото правителство за отличното качество на нашите приятелски отношения и сътрудничество, които се обогатяват всеки ден с конкретните действия, които предприемате във връзка с Централноафриканската република.

Русия оказа огромна помощ на Централноафриканската република във военната сфера, допринесе за обучението на военните за въоръжените сили на Централноафриканската република, модернизацията на Централноафриканската армия и обучението на жандарми и полиция.

На 14 септември 2019 година Русия завърши доставката на втората партида оръжие в Централна Азия и това ни позволява да отговорим днес на всички наши нужди в областта на стрелковото оръжие.
Надяваме се, че Русия ще продължи да обучава нашия персонал и да обучава офицери за нашата армия, включително в руските военни училища.

 

Очакваме също така, че нашите руски партньори ще ни снабдят със летално оръжия с калибър над 14,5 мм, както и с бронетранспортьори, бойни машини на пехотата, минохвъргачки и други артилерийски оръжия, които ще ни помогнат да укрепим нашите сили за отбрана и сигурност.

Помолихме руското министерство на отбраната да подготви четири пилота на хеликоптер и [специалисти] за поддръжката на това оборудване.

Резолюцията за облекчаване на оръжейното ембарго, която беше приета на 12 септември тази година от Съвета за сигурност на ООН въз основа на френския проект, е недостатъчна, тъй като нуждите ни от стрелково оръжие бяха задоволени след предаването на втората партида руски оръжия.

Нужни са ни по-тежки оръжия за формиране на ефективни сили в ЦАР.
Въоръжените групировки го получават чрез контрабанда. Санкциите, които бяха наложени през 2013 година, когато в Централноафриканската република нямаше законно правителство, сега, оказва се, са насочени срещу законните власти, тъй като групировките получават тежки оръжия незаконно, заобикаляйки ембаргото. Следователно не можем да си върнем контрола над цялата територия на страната.

 

 

Ася Иванова-Зуан

Българска редакция News Front.