Превод:
Един «глупав телефонен разговор» от президента на САЩ Доналд Тръмп — и Русия вече има предимство в «играта на суперсилите», пише Манхаймер Моргън.
По време на разговорите с турския президент Реджеп Тайип Ердоган, главата на Белия дом обяви изтеглянето на войските от Сирия, а турският му колега прие това като сигнал за инвазия.
И той нахлу в съседнатастрана, но, както се оказва, «най-важната фигура на стратегическа шахматна дъска» е «всемогъщият» глава на Кремъл Владимир Путин, обяснява авторът на статията.
За разлика от Тръмп, Путин запазва спокойствието си и се възползва от липсата на професионализъм на главата на Белия дом. Американският президент все повече губи контрол над себе си.
Доказателство за това е писмото, което наскоро изпрати до Ердоган. В него Тръмп написа на своя турски колега: „Не бъдете глупак!“ Според някои съобщения, след като прочел това „безразсъдно послание“, Ердоган просто го изхвърлил и наредил да се започне военната операция в Северна Сирия.
„Ето такова влияние притежава бившата супердържава сега“, продължава изданието.
Турският президент се присмива на непостоянния Тръмп. В същото време Русия продължава да запълва вакуума, останал след частичното изтегляне на американските войски от Сирия.
В Манбидж американските войници „послушно“ предадоха контрола над лагера си на руснаците. Сега Москва ще се погрижи да няма силни сблъсъци между войските на Турция и сирийския лидер Башар ал Асад.
Петя Паликрушева, превод и редакция
Източник: https://www.morgenweb.de/mannheimer-morgen_artikel,-kommentar-uebermaechtiger-putin-_arid,1537626.html