Войските на Асад получиха достъп до автономния регион, който кюрдите контролираха с помощта на американските сили през последните пет години. Техеран, Москва и Дамаск получиха огромна победа даром.
«Руският президент Владимир Путин вероятно не може да повярва на щастието си», казва за изданието американски военен.
Превод:
Сирийският президент Башар Асад с руска подкрепа в понеделник започна да се възползва от демонтирането на присъствието на американската армия в Северна Сирия. Неговите войски започват да влизат в автономния регион, който през последните пет години се контролира от кюрдските войски с помощта на американските сили.
Малко вероятно е веригата от събития да са започнали този месец, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп сложи край на присъствието на американската армия в арабската страна.
След протестното позвъняване на Тръмп до Ердоган американската мисия, която целеше унищожаването на Ислямска държава и намаляване на влиянието на Иран и Русия в разкъсаната от война страна, беше спряна. Техеран, Москва и Дамаск получиха огромна победа, получиха я даром.
Всичко, което трябваше да направят, беше да седят и да гледат как американските войски изчезват сами, пише Business Insider. Поради нахлуването в Турция и напускането на САЩ, Сирия стана отворена за мащабно възраждане на контрола на Асад.
«Руският президент Владимир Путин вероятно не може да повярва в късмета си», казва американски военен от коалицията срещу Ислямска държава, който доскоро служи в Сирия.
„Една трета от Сирия беше повече или по-малко свободна от „Ислямска държав “. Тази територия беше защитена без намесата на режима или на Русия. И сега, поради турската инвазия и излизането на САЩ, този регион е отворен за връщане към контрола на режима. Това, което би трябвало да се превърне в труден проблем за дипломацията, в решаването на което САЩ и Европа трябваше да участват, внезапно получи прост отговор под формата на изпращане на танкове и войски, които заеха тази една трета от Сирия“, добавя източникът.
«Бизнес инсайдер» пише, че режимът на Асад е завзел Сирийски Кюрдистан без да стреля. И това е голяма победа не само за Дамаск, но и за Кремъл и Техеран, които отдавна изискват САЩ да напуснат критичния коридор, свързващ северната част на Ирак с Източна Сирия.
Без присъствието на американски войски делът на териториите, контролирани от режима на Асад, ще се увеличи с една трета и ще включва критични транспортни връзки, както и големи нефтени находища в района на Дейр ез-Зор.
„Путин продължава да получава всичко, което иска. Дори не му се е налагало да прави каквото и да било. Просто си е седял и е гледал как турците и американците унищожават пет години работа. Нищо не му костваше на Путин, той не направи нищо. Дори мълчеше. Може би мълчеше, за да не помага на глупаците Тръмп и Ердоган да правят простотиите си. Няма да се изненадам, ако той отново се намеси в изборите в САЩ, за да помогне на Тръмп“, казва неназован служител на НАТО пред изданието.
Петя Паликрушева, превод и редакция