Русия изстреля в косомоса телескоп за пълна рентгенова снимка на небето. Но американските читатели се тревожат: няма ли да стане «Спектър-РГ» шпионското «око», което ще следи САЩ. Руснаците «ни заставят да гледаме нагоре, докато те изследват кабелите по дъното на морето», пише един от читателите. Други съжаляват, че американците губят много в резултат на лошите отношения с Русия.
Превод:
Москва — в събота руската ракета-носител «Протон-М» успешно достави в орбита съвременния космически телескоп след няколко дена задържане на пуска, съобщи Руската космическа агенция.
«Роскосмос» съобщи, че телескопът «Спектър-РГ» е бил доставен в орбита, откъдето му предстои да отлети към крайната си точка: точката Ланагранж L2. Това е уникално място в Слънчевата система, където обектите могат да съхраняват своето положение относно Слънцето и планетите. Тя се намира на 0.93 милиона мили от Земята, L2 идеално подхожда за телескопи, такива като «Спектър-РГ».
Това ще стане първият руски космически апарат, работещ извън пределите на орбитата на Земята от съветско време. Задачата на телескопа е да направеи пълна рентгенова снимка на небето до 2025 година. Той ще стане първият космически телескоп, който ще изпъли тази задача.
Работата над телескопа «Спектър-РГ» започва през 1980-те, но е свалена през 1990-те. Програмата е стартирана отново през 2005 година и е модернизирана: по-малка е, по-проста и по-евтина.
Проектът е съвместна работа между руски и немски учени, които поставили телескопичното оборудване на борда на руския космически кораб.
КОМЕНТАРИ НА ЧИТАТЕЛИ:
Logicalreasoning199
Демократите ще кажат, че това е, за да се шпионира Америка и за да се използва за немеса в изборите.
ErnestoGeorgeX
Руснаци и «Спектър»…. Считам, че е по-добре да звънна на Джеймс Бонд…
BackHanded
Опитват се да ни заставят да гледаме нагоре, докато те изследват кабелите на дъното на океана.
vonSuess
Много интересно събитие от научна гледна точак, руснаците могат да предложат много с тяхната развита култура в сферата на изкуствата, музиката и литературата. Ние губим много, защото нямаме добри отношения с тези хора…
1deplorableme
Това е съветски заговор, за да шпионират Хилъри.
…
Петя Паликрушева
Източник: https://www.foxnews.com/world/russia-launches-major-new-telescope-into-space-after-delays