The Telegraph: Южна Корея стреля, а Путин и Си обединяват усилията си

Китай и Русия забиват мощен клин в отношенията между ключовите съюзници на Вашингтон в Североизточна Азия.

Китай твърди, че Сеул и Токио постоянно изясняват отношенията помежду си, а Пекин се надява, че неотдавнашният инцидент със самолетите ще покаже на президента Тръмп колко малко може да се направи в Корейския полуостров без съгласието на Китай и Русия.

Превод:

Когато южнокорейските пилоти откриха огън във вторник, за да изплашат руските разузнавателни самолети, които нахлуха във въздушното пространство на Южна Корея, стана ясно, че този регион се е превърнал в буре с барут, около което горят твърде много клечки кибрит.

„Огън и ярост“ могат да предизвикат не само Доналд Тръмп и Ким Чен Ун.

Въпреки че причината за последния инцидент да е бил руският самолет, излетял от базата си във Владивосток, стратегията за провокиране на Южна Корея е китайска.

Китай и Русия задълбочават алианса, който свързва двете големи ядрени държави в Евразия.

Тясната зацикленост върху Севернокорейските ядрени въпроси позволи на Китай и Русия да засилят позициите си в този обширен регион, който ги заобикаля. Западът по никакъв начин не може да разработи ясна и конкретна стратегия за противодействие на двете страни. Тази ситуация носи нови опасности в бъдеще.

Петя Паликрушева

Източник: https://www.telegraph.co.uk/news/2019/07/24/south-korea-fires-russian-jets-vladimir-putin-xi-jinping-teaming/