Daily Mail: «Срамен конфуз» — Лондон рекламира турне на британски асове чрез руски самолет

Министерството на външната търговия на Обединеното Кралство допусна сериозен гаф. Постът на ведомството, който анонсира турнето на британските асове «Червените стрели» в САЩ, бе представен чрез изображение на руския изтребител Су-30, а не с традиционния тренировъчен самолет BAE Hawk T1, който използват пилотите на Кралските ВВС, съобщава Daily Mail.
Daily Mail: «постыдный конфуз» — Лондон выдал российский самолёт за британский

Reuters
Страшен конфуз за британските власти. Те използваха на плаката, рекламиращ знаменитата пилотажна група на Кралските ВВС «Червените стрели», изображение на руски изтребител, пише Daily Mail.

Министерството на външната търговия се опита да създаде в Туитър ажиотаж около скрошната визита на британските асове в САЩ. Но съобщението, в което се разказва за това, че самолетите BAE Hawk T1 ще се вдигнат на височина 48 фута, бе въпроводено от силуета на руския Су-30/33, твърди изданието.
Според  Daily Mail, няколко авиационни експерти са отрили този гаф. След което Министерството на външната търговия се наложило да отстрани поста.
«Това наистина е срамна грешка. Изобразеният самолет — това не е тренировъчният BAE Hawk, който използват «Червените стрели». Той даже не напомня за него», заяви в интервю за изданието авиационният историк Анди Сондърс.
Според него, въздушната машина, изобразена на постера, изглежда като съвременен изгребител с високи тактико-технически характеристики.
Самолетът напомня по-скоро Су-30, който е два пъти по-голям от BAE Hawk T1.
«Дори не мога да си представя за какво са мислели, за да допуснат подобен срамен гаф. Просто съм отчаян. Двата самолета толкова много се различават един от друг по всички показатели.
Те са сгрешили дори националната принадлежност», каза експертът.
Представителят на Министерството на външната търговия увери изданието, че самото ведомство и «Червените стрели» са били доволни от първоначалното изображение.
Независимо от това е било взето решение да се публикува нов пост, в който силуетът на самолета повече да прилича на BAE Hawk T1.
«Червените стрели» ще направят голямо турне в САЩ. От август до октомври те планират да посетят 18 градове в САЩ и Канад, пояснява Daily Mail. 
Петя Паликрушева
Източник: https://www.dailymail.co.uk/news/article-7182927/Russian-fighter-jet-used-poster-promote-Britains-iconic-Red-Arrows.html