Die Zeit: Пробив в отношенията между Германия и Русия

На Икономическия форум в Санкт Петербург министърът на икономиката на Германия Петер Алтмайер и неговият руски колега Максим Орешкин подписаха «Партньорство за ефективност», съобщава  Die Zeit.
«Конфликтите доведоха да сериозен спад в европейско-руските отношения», заяви немският политик. — Затова искаме да задълбчим сътрудничеството си в рамките на възможното».
Die Zeit: Германия и Россия заключили «Партнёрство для эффективности»

Reuters
За първи път след «анексията» на Крим и началото на войната в Украйна министърът на икономиката на Германия Петер Алтмайер подписа декларация за задълбочаване на икономическото сътрудничество с Русия, пише  Die Zeit. Независимо от санкциите и политическото напрежние в отношенията между двете страни, Алтмайер пристигна на Икономическия форум в Санкт Петербург. Там той заяви, че трябва да се оказва голяма подкрепа на руската икономика, а заедно със своя колега Максим Орешкин подписа т.нар. «Партньорство за ефективност».
Политическата декларация ще помогне да се обезпечат перспективите пред руската икономика. За целта ще се използва немска техника. В документа са отбелязани пет сфери на сътрудничество.
Предполага се разширяване на «двустранното икономическо сътрудничество и създаването на благоприятни условия за ефективна икономическа дейност».
За целта ще се поддържат «различни форми на коопериране», се казва в декларацията.
Планира се да се намерят тези руски и немски предприятия, които «имат интерес от сътрудничество и постигането на тези цели». В рамките на инициативата ще се извършва «обмен на информация на правова и нормативна база». Предлага се разширяването на възможностите за обучение и повишаване на квалификацията на работници от предприятия, в частност — руски експерти в Германия. За приоритет се счита сътрудничеството в сферата не енергоефективността, в развитието на възобновяемите източници на енергия и в цифровите технологии.
«Конфликтите доведоха до сериозни загуби в европейско-руските отношения, — заяви Алтмайер. — Затова икаме да задълбочим сътрудничеството си в рамките на възможното».
Министърът припомнии, че неотдавна е открил близо до Москва нов завод на Daimler.
«Други немски предприятия също имат големи планове за инвестиции в Русия», заяви той.
Алтмайер има намерение да направи всичко възможно, за да обезопаси вложенията на немците.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.zeit.de/politik/ausland/2019-06/wirtschaftsforum-st-petersburg-peter-altmaier-russland-effizienzpartnerschaft-sanktionen