«Гъсти кълбета дим»: САЩ отново останаха без космически кораб, надеждата им е само в Русия

САЩ нямат технологии за изпращането на хора в орбита. Аварията по време на изпитанията на кораба Crew Dragon на компанията  «Спейс Икс» може да срине плановете за изпращането на американски астронавти на собствени кораби, се отбелязва в материала.

И отново ще се наложи САЩ да се обърнат към Русия, а това няма да се хареса на членовете на Конгреса на САЩ, се казва в материала.

Превод:

В събота, на 20 април, по време на изпитанията на летателния апарат Crew Dragon

на космодрума във Флорида в небето се появиха гъсти кълбета дим.

Ако проблемът с окаже достатъчно сериозен, това може да доведе до крив в плановете за изпращане на астронавти в космоса на борда на този кораб, което трябваше да се случи в края на тази година.

Както съобщиха представители от компанията SpaceX, в Канаварал са се провеждали «серия от  изпитания на двигателите» на апарата, но на финалния етап от изпитанията са възникнали проблеми.

Компанията SpaceX ще работи заедно с НАСА, за да открие причините за аврията.

По време на инцидента не е пострадал никой.

«Главната причина, поради която извършваме изпитанията — това е необходимостта да получим гаранции, че нашите системи отговарят на най-строгите изисквания за безопасност и да установим аномалиите, подобни на тази», се казва в изявлението на  SpaceX.

НАСА е резервирала места в капсулите «Съюз» само до края на декември.
Но през февруари американската космическа агенция съобщи, че тя се опитва да резервира още две места — едно място на кораба, който ще се оправи към космоса по-късно тази година, а друго място на кораб, който ще стартира през пролетта на 2020 година — за да обезпечи «непрекъснатата безопасна експлоатация и изследователската работа на МКС».
Петя Паликрушева
Източник: https://edition.cnn.com/2019/04/20/tech/spacex-crew-dragon-smoke/index.html