Превод от Bloomberg:
(Редакцията публикува този материал само, за да информира читатели си за пагубната роля на САЩ, ЕС и НАТО за целия Балкански полуостров, бел.ред.)
Вашингтон заедно с Брюксел работи над стратетия за противопоставяне на Русия в Източните Балкани, заяви заместник помощникът на държавния секретар на САЩ за Европа и Евразия Матю Палмър.
Както отбеляза той, чийто думи цитира Bloomberg, САЩ са заинтересовани да запазят стабилността в региона.
Reuters
САЩ и ЕС съвместно разработват стратегия за Източните Балкани, насочена срещу опитите «за намеса» на Русия в политиката на неспокойния регион, съобщава Bloomberg, позовайки се на заместник помощника на държавния секретар на САЩ по Европа и Евразия Матю Палмър.
Както заяви той, разговаряйки с журналисти в Загреб, Русия «много упорито» се опитва да попречи на неотдавна постигнатите договорености между Гърция и Северна Македония, а също разгаря сред босненските сърби сепаратистки настроения.
«Докато САЩ и нашите партньори искат в регона на Източните Балкани да има ред, основан на законите, нормите, прозрачност и добросъвестно държавно управление, Москва счита, че в региона трябва да има раздор, недоверие, търкания и хаос», цитира американския чиновник Bloomberg.
Косово провъзгласи независимостта си от Сърбия през 2008 година — почти десет години след като под ръководството на НАТО прогониха от неговата територия сръбската войска, припомня авторът на статията.
Голяма част от страните-членки на ЕС признаха новата държава, но Русия и Китай, подкрепяйки Сърбия, отказаха да направят това, пише журналистът.
Балканският полуостров отдавна е «геополитическа арена на битки» между Русия и Запада, твърди авторът.
Както подчертава журналистът, ЕС и НАТО неотдавна увеличиха своето влияние в региона, включвайки в себе си още страни.
Другите балкански държави — ключително Сърбия, Косово, Северна Македония и Босна — също се намират на различни етапи от влизането си в блока и алианса, което «често дразни» Кремъл, се казва в статията.
Петя Паликрушева
Източник: https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-03-08/u-s-says-it-s-working-with-eu-to-thwart-russia-on-balkans