Както бе забелязано, Путин вече в две послания до Федералното събрание демонстрира силата на Русия. Има две причини за това: първо, както каза самият Путин, «да може никой не само да си помисли за агресия срещу Русия, но дори и да се опитва да използва методи на силов натиск срещу Москва», второ, за да даде на народа чувството на защитеност, «сигурност, която ще бъде подобаващо гарантирана».
Превод:
Говорейки за външната политика, Путин ясно изрази идеята, че Русия е и ще бъде суверенна, независима държава.
«Тя или ще бъде такава държава, или въобще няма да я има.
Някои страни могат да си позволят да не бъдат независими, Русия не може».
Президентът постави за цел да се задълбочи и разшири интеграционният процес в постсъветското пространство, като накрая се премине към „Големия евроазиатски план за партньорство”.
Заедно с интеграционните партньори Русия ще продължи да формира общи пазари и да укрепва външните отношения на Евразийския икономически съюз.
Наред с други неща, страната ще трябва да изпълни вече взетите решения от съвместната работа на Евразийската икономическа общност с китайската инициатива „Един пояс, един път” като пролог към създаването на голямото евроазиатско партньорство.
Русия ще продължи да се придържа към «ориентацията на изток» и ще засили сътрудничеството си с Китай, Индия и Япония.
Путин специално подчерта, че равноправните взаимноизгодни отношения между Русия и Китай днес служат като важен стабилизиращ фактор в световните дела, в гарантирането на сигурността в Евразия, те са пример за плодотворно сътрудничество в икономиката.
Путин призова страните от ЕС и водещите европейски държави да предприемат реални стъпки за възстановяване на нормалните политически и икономически отношения с Русия.
Той каза: «Гражданите на тези страни се интересуват от подобно сътрудничество с Русия, което със сигурност ще отговаря на общите ни интереси.»
Освен, че прояви непренклонността си по отношение политиката на САЩ, Путин също изрази желание да установи сътрудничество с американските партньори.
Той каза, че Русия иска да има приятелски отношения със САЩ, но също така отбеляза, че в случай на заплаха Русия ще заеме отбранителни позиции.
«Русия не заплашва никого и всички наши действия в областта на сигурността са изключително ответни и следователно носят отбранителен характер.»
Президентът на Русия отбеляза, че страната ще даде решителен отговор на всяко действие, затова американските политици трябва правилно да оценят рисковете при вземането на едни или други решения.
«Нека изчислят обхвата и скоростта на нашите модерни оръжейни системи.
Нека първо преброят и едва след това да вземат решения, които могат да създадат допълнителни сериозни заплахи за страната ни и, разбира се, ще доведат до ответни действия от страна на Русия, чиято сигурност ще бъде надеждно и безусловно обезпечена. «
Петя Паликрушева
Източник: http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2019-02/22/nw.D110000gmrb_20190222_2-12.htm