Както отбелязва той, Москва вече се подготвя заедно с Турция да определя бъдещето на Сирия, а в отсъствието на САЩ ще играе важна роля в региона.
Превод:
Да се върнем към внезапната визита на Тръмп в Ирак. Една от страните, която много внимателно следи стъпки на Тръмп в региона — в Ирак, в Афганистан и особено в Сирия — е Русия.
Да се върнем към внезапната визита на Тръмп в Ирак. Една от страните, която много внимателно следи стъпки на Тръмп в региона — в Ирак, в Афганистан и особено в Сирия — е Русия.
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН, CNN: Струва ми се, че Русия много внимателно слуша изявленията, които направи Тръмп по време на визитата си в Ирак.
Мога да констатирам, че за последните няколко дена от момента, в който Тръмп обяви за намерението си да изведе войската си от Сирия, руснаците заявиха, че от тяхна гледна точка това е забележително решение.
Както знаете, те много дълго искаха това, защото подобна стъпка им развързва ръцете в много региони, които по-рано се намипаха под контрола на проамериканските сили.
Москва заяви, че не е уверена, че САЩ действително ще реализират това решение.
Там казват:
«Знаете ли, ние вече сме чували подобно от страна на САЩ много пъти — например, че те искат да напуснат Афганистан — но до момента така и не направиха това».
Затова изявленията на Тръмп, който подчерта, че въпреки препоръките ще изведе войската с и от Сирия, въпреки становището на генералите си — това е нещото, което Русия искаше да чуе.
Ако говорим за формирането на бъдещето не само на Сирия, но и на целия регион, тази стъпки на САЩ определено превръща Москва в още по-мощен играч от това, което беше тя в миналото.
Тя и без това беше най-могъщата страна, действаща в границите на Сирия.
Именно с нея са свързани болшинството от победите на правителството на Асад, а сега Русия — а заедно с нея и Турция — вече говорят за това, как ще определят бъдещето на Сирия.
Нещо повече, преди няколко часа Москва обяви, че много скоро — вероятно в близките дни — ще проведе с Анкара преговори за бъдещето на Сирия.
Така че руснаците определено ще бъдат много радостни да чуят от Тръмп това, че той стои твърдо зад решението си.
Сега бъдещето на този регион — бъдещето на самата Сирия, отношенията с Израел и Турция, а също ролята на Иран в региона — в голяма степен зависят от Москва значително повече, отколкото по-рано.
Петя Паликрушева
Източник: CNN