Изданието припомня, че през юли 98 члена на «Белите каски»» заедно със семействата им са били евакуирани от южна Сирия през Израел в Йордания.

Тази «безпрецедентна спасителна операция» бе осъществена от Британия, Германия и Канада с подкрепата на Израел, Йордания, САЩ и ООН.

Активистите от «Белите каски», които частично се финансират от британските власти, действат в контролираните от въстаниците райони в Сирия в качеството си на «неформална спасителна служба».
Но те привлякоха вниманието с «шокиращите кадрни от гражданската война, но и запазиха десетки хиляди животи но мирни жители», подчертава The Daily Telegraph.
В същото време сирийските власти разглеждат «Белите каски» като терористи заради тяхната работа в контролираните територии от джихадистите.
Москва и Дамаск твърдят, че «Белите каски» водят «крупна дезинформационна кампания».
Щаб-квартирата на «Белите каски» «е постоянна цел» за сирийските и руските изтребители.
В резултат на тези атаки «са загинали над 250 спасители».
Те са подложени на «притеснения, арести и още по-лоши неща» в тези части на страната, които са били освободени от правителствените войски, пише изданието.
Само Канада се е съгласила да приеме повече доброволци от «Белите каски» от Обединеното Кралство.
Останалите доброволци са разделени между Германия и Франция.
САЩ отказаха да предоставят убежище на членовете на организацията, защото в страната действа забрана за прием на мигранти от седем страни, включително от Сирия.
«Действията на «Белите каски» демонтстрират истински героизъм в съвременността. Тях справедливо ги уважават за храбростта, а по-рано ги номинираха за Нобелова награда за мир», заяви министърът на външните работи на Великобритания Джеръми Хънт.
«Гордея се, че Обединеното Кралство изигра водеща роля в тяхната евакуация и преселване», добави чиновникът.
Министърът по международното развитие Пен Мордънт също обеща, че Лондон ще изучи «ценния опит и експертните знания» на «Белите каски» в защита на оказалото се в беда гражданско население.
Министърът по въпросите на Близкия Изток Алестър Бьорт се срещна с представители на организцията в Истанбул.
Той им благодари за тяхната «служба, храброст и самоотверженост».
Британският глава на МВР Саджид Джавид заяви:
«Доброволците от «Белите каски» са герои, гордея се с тях, при нас те ще могат да започнат нов живот».
Изданието пояснява, че приема на «Белите каски» е част от правителствена програма.
В рамките на програмата Великобритания вече е приела 11 хиляди сирийски бежанци и трябва да приеме още 12 хиляди до 2020 година.
Превод и редакция с омерзение: Петя Паликрушева
Източник: https://www.telegraph.co.uk/news/2018/09/24/britain-grants-asylum-100-white-helmet-rescuers-relatives-syria/