The Guardian: САЩ унищожиха Рака, сега трябва да си платят за това

По данни на правозащитници, само за последните четири месеца от настъплението над Рака са загинали  1400  2000 мирни жители, а самият град е бил унищожен на 90 %.
САЩ не поднесоха извиненията си за тези смърти, пише американската писателка Моли Крабапъл на страниците на The Guardian.
«За тези мирни жители похарчиха по-малко въздух, отколкото за онези 62-ма сирийски военнослужещи, които САЩ случайно бомбардираха през септември 2016 година в Дейр ез-Зор.
Този път американските власти изразиха съжаление, за разлика от предишните бомбардировки.
Защото тези войници са се сражавали за армията, която подкрепя Русия, а една свръхдържава трябва да се държи деликатно с друга такава.
Обезлюдената Рака няма такива съюзници», разсъждава авторът на статията.
Журналистите, които посещават Рака днес виждат разрушения град, чувстват мириса на трупове и оставените от ИДИЛ мини, които всеки ден убиват по няколко човека, продължава авторката.
На местните власти не им достигат парите и тежката техника, за да се справят с това.
През март администрацията на Тръмп замрази изплащането на  $200 млн за стабилизиране на регионите, които по-рано бяха под контрола на ИДИЛ.
В Рака няма нито електричество, нито водоснабдяване.
Най-популярната работа е разчистването на руините.
С тази опасна работа се занимават децата.
Макар местните жители да направиха стотици изявления за гражданските загуби, централното командване на американската армия отхвърли практически всички.
«Официалният представител на коалицията полковник Шон Райън нарече доклада на Amnesty «абсолютно несъответстващ на действителността».
Докладът твърди, че САЩ в Рака са извършили военни престъпления.
САЩ обещаха кампания за унищожаването на ИДИЛ и в процеса на кампанията унищожиха Рака.
Сега те трябва да си платят за възстановяването на бомбардирания от тях град и да изплатят репарации на семействата на убитите от тях хиляди мирни жители, завършва американската писателка.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: https://www.theguardian.com/commentisfree/2018/jun/22/the-us-demolished-raqqa-when-they-liberated-it-who-will-rebuild-it