Според версията на автора на статията, това е станало напълно очевидно след съвместната пресконференция на Зеехофер с канцлера на Австрия Себастиян Курц — дипломатите обсъждали мирационната политика почти през цялото време, докато по същото време се провеждало заседанието по въпросите на интеграцията на бежанците от канцлера на Германия.
Немският министър на вътрешните работи отказал да участва в него.
Този отказ сам по себе си може да се счита за атака по адрес на Меркел, отбелязва изданието.
Между Зеехофер и Курц продължава «личното партньорство», действащо в продължение на много години, това е многогодишно успешно сътрудничество и подкрепа.
Посланието към Меркел е очевидно, счита авторът на статията: немският министър и австрийският канцлер показаха, че между тях не може да застане никой, а съвсем не и Ангела Меркел.
Още по-значимо за Зеехофер е второто послание, твърди журналистът: тонът по въпроса за бежанците, който на вътрешно ниво отдавна се превърна в открито противопоставяме между Меркел и Зеехофер, задава Министерството на вътрешните работи на Германия, а не ведомството на канцлера.
Това, за което Зеехофер и Курц говореха на пресконференцията в прав текст, кореспондентът на Frankfurter Allgemeine счита за «открито хвърляне на ръкавица към Ангела Меркел.
Зеехофер подчерта, че приема желанието на италианския министър на вътрешните работи Матео Салвини от партията «Лига на Севера», който счита, че Рим, Виена и Берлин трябва да си сътрудничат на ниво министри на вътрешните работи по въпросите за сигурността, тероризма и миграцията, пише авторът.
Зеехофер обеща заедно с Курц да работи за лансирането на тази инициатива.
Немският министър благоразумно предостави на своя австрийски гост правото да оповести това.
Според Курц, по въпроса за защитата на европейските граници той се надява на «доброволна ос» в борбата с нелегалната имиграция, а по този проблем Австрия намери в лицето на Зеехофер «силен партньор».
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/seehofer-und-kurz-eine-achse-der-willigen-gegen-merkel-15637682.html