| И дори години след консервацията се вижда добре: това е било отлично място за живот на енергетиците. Скъпи декорации на балконите и апартаменти, положени са хубави плочки, но постепенно всичко се унищожава от плевели, навсякъде наоколо е израснала трева, ръжда, покрито е с паяжини и счупени стъкла. Самият град замира. Няма повече влакове, защото няма пътници и товари. |
|
На другия край на страната, на варненския порт, продължават да лежат тръбите от още един прекратен българо-руски проект – газопровода „Южен поток“, независимо от това, че преди няколко години строежът му вече бе започнал. |
|
„Дойдоха американските сенатори и казаха: Не, не става, стоп!“ – разказа Волен Сидеров, съпредседател на парламентарната група „Коалиция ‚Обединени патриоти‘“ |
|
Архивните кадри: в София е въздесъщият Маккейн. България – тогава още неопитен член на Еворпейския съюз – се стараеше да угоди във всичко на Брюксел и Вашингтон, дори и във вреда на самата себе си. |
|
Сега тук могат да се видят надписи: „Европа инвестира в селските райони“. В Белене, с европейски пари, откриха неголям стадион и издигнаха над него знамето на Европейския съюз – но така не може да се замени една атомната електроцентрала и десетки хиляди работни места. Затова из цяла България следиха внимателно посещението на премиера на страната в Кремъл. |
|
От десет години не е имало руско-български срещи на върха. Бойко Борисов веднага разтваря обятия, нищо че Владимир Путин първо само протегна ръка. Българският премиер демонстрира новата си настройка най-ярко на пресконференцията. |
|
„Знаем за тежките отношения, които бяха и сме благодарни, че колегите не са злопаметни. Виновен съм за създаването на определено напрежение и действително поемам върху себе си част от отговорността за развитието на ситуацията“, заяви Борисов. |
|
„Ние съжаляваме. Виждам, че и българската страна съжалява за провала на проекта „Южен поток“, защото неговата реализация ще да бъде много изгодна за България. Ще пробваме да минем от друга страна – в този случай, през Турция“, заяви Владимир Путин. |
|
Ако бе реализиран първоначално замисляния проект „Южен поток“, то България щеше да получава газ по директен тръбопровод от Русия, прокаран по дъното на Черно море. Но след прекратяването на контракта Москва и Анкара обявиха строителството на „Турски поток“. И ето, че сега София моли дори само за разклонение от „Турски поток“ да мине през България и директно признава: докато е изпълнявала всички указания на Брюксел и Вашингтон, водещите страни в Европейския съюз и Вашингтон са мислили преди всичко за себе си. |
|
„Но това беше ясно и преди няколко години, че България губи изключително изгоден контракт“. |
|
„През цялото време беше ясно. Не само двойните стандарт – това е безумие“, признава Румен Петков, председател на партията „Алтернатива за българско възраждане“. |
|
„Ние сме най-лоялната и най-дисциплинираната страна в Европейския съюз и във връзка с това ни заобиколиха всички „потоци“. А сега тези тръбопроводи ще минат през натовска Турция, натовска Гърция и натовска Италия. А ние се отказахме от тях заради принципната си позиция. Много съм благодарен, че не ни се сърдят за това, но по-големите винаги повече прощават“, отбеляза Бойко Борисов. |
|
„Много ме смущава кой е по-голям и кой по-малък, имайки предвид, че по-големият винаги го карат да плати. Но ние разбираме за какво става дума, че при реализацията на проекти от голям мащаб са нужни гаранции, преди всичко финансови гаранции от правителството на България, или съответстващи решения на Европейската комисия. Всички всичко разбират и никой не иска да повторения на сривовете. Общите загуби на „Газпром“ във връзка с отказа от „Южен поток“ съставят близо 800 милиона евро“, подчерта Владимир Путин. |
|
Русия, разбира се, научи уроците си в отношенията с България, но и няма намерение да се обижда – прекалено много винаги е свързвало двата народа. Именно през тази година се навърши кръгъл юбилей от освобождението на България с руски войски от османско иго. |
|
Паметникът на Алескандър Втори в самия център на София е изчистен, вечер е осветен. През последните десетилетия много се опитваха да изтрият историческата памет на българите, но тя наистина се оказа устойчива на такива геополитически експерименти. |
|
Тук, както и по-рано, не са малко хората, които учат руски език практически от раждането си. В софийския университет има 50 бюджетни места за катедрата по руски език, но още 450 студенти от други факултети ежегодно търсят дори и факултативни дисциплини. Много декани са принудени да се съобразят. |
|
„Евгений Онегин“ на езика на оригинала. Обичайна вечер в софийския Театър, Опера или Балет. Но именно в сградата на Софийската опера се помещава нощен клуб с името „Мръсна София“. Заради сложната икономическа обстановка България е страна на контрастите. |
|
Само от транзита на газ през „Южен поток“ България можеше да получава 400 милиона ежегодно. В най-близко време компаниите на двете страни ще започнат консултации за практическото сътрудничество по проекта „Турски поток“. Обемът на доставките през България – ако такова решение бъде взето – ще зависи от състоянието на европейския газов пазар, като цяло, отчитайки „Северен поток 2“.
|
|
„Това, за което говорихме с премиера, са абсолютно реални неща, защото работата по Турски поток“ завършва“, заяви руският президент.
|
|
Владимир Путин бе поканен да посети България с официална визита – за първи път от много години. Независимо от всички трудности, дори в момента икономическите отношения между двете страни показват динамика – стокооборота расте, „Лукойл“ е многомилиарден инвеститор, „Росатом“ помага в модернизацията на АЕЦ „Козлодуй“. Повечето граждани на България са уверени: пълномащабното възстановяване на отношенията между двете страни просто е неизбежно. АЕЦ в Белене може също в крайна сметка да бъде построен. Жителите на града силно се надяват на това. |
|
|
|
Превод и редакция: Иван Христов, Фокус |
