CNN: Запазването на иранската сделка зависи от Русия

 Кореспондентът ни Матю Чанс в реално време следи развитието на събитията от Москва.
Матю, пристигането на външния министър на Иран Джавад Зариф в Москва отново предоставя на Москва възможност да стане влиятелна сила в Близкия Изток и дори още по-тясно да си сътрудничи с европейските държави, които не подкрепят решението на САЩ да излязат от ядрената сделка.
МАТЮ ЧАНС, кореспондент на CNN: Да, така е. За Русия това е много необикновена ситуация.
Ние привикнахме да виждаме, че тя заема противоположна  на болшинството западни държави страна в политическите разногласия.
Разбира се, тя все още заема противоположна страна, ако говорим за САЩ.
Русия е една от участничките в ядреното споразумение.
Тя продължава решително да го подкрепя.
И, както по всичко се вижда, страната работи съвместно със своите, както би се изразила тя, европейски партньори, за да се опита да спаси тези аспекти от сделката, които може да спаси.
Прав сте, Русия заема уникално положение, когато нещата се отнасят до Иран.
Тя има много приятелски отношения с Иран, които не се ограничават с ядрената сделка.
Те воюват заедно в Сирия, за да подкрепят техния общ съюзник Башар Асад.
С други думи, Русия също има доста лостове за влияние върху Иран.
За Русия това означава, че тя може да стане посредник, за да принуди Иран да остане в рамките на ядрената сделка.
И това ще се превърне в дипломатически преврат, отчитайки нейните отношения с европейците.
Европейците сега зависят в значителна степен от Русия, от това, ще успее ли тя да задържи Иран в това споразумение.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: CNN
На видеото: Европа трябва да разчита на собствените си сили, а не на САЩ.