WAZ: Над Германия надвисна призракът на търговска война

Над Германия надвисна призракът на търговската война, пише  Wolfsburger Allgemeine Zeitung.

Мениджърите в Германия изпаднаха в нервна криза, защото президентът на САЩ Доналд Тръмп е приготвил за тях богат арсенал от въоръжения: наказателни мита, импортни квоти, прекратяване на договори.

В отговор Европа заплаши Белия дом с тарифи за мотоциклети, яхти, джинси, уиски и някои селскостопански продукти, например върху царевицата, припомня авторът на статията.

Впрочем, всички тези ограничения на този етап съществуват само на думи, отбелязва изданието.
Тръмп просто продължава риториката от своята предизборна кампания.
Обещава да спаси американската промишленост и работните места.
Но някои икономисти, а също мениджъри в САЩ считат, че митата главно ще провокират ръст на цените и ще ударят по крайния протребител.
Тези мерки напомнят опитите на бившия президент Джордж Буш — младши да ограничи импорта на стомана през 2002 година.
В резултат 140 хиляди американци загубиха работата си, а самите мита бяха отменени след 18 месеца под натиска на ВТО.
От действията на Тръмп ще пострадат европейците, продължава изданието.
Но експертите най-вече се опасяват от синдрома на доминото.
Дори ако ограниченията не засегнат ЕС, то до нея ще стигнат вълните от американско-китайския конфликт.
Това предизвиква тревога сред ръководителите на немските предприятия.
Рисковете нарастват, индексът на деловия климат в Германия пада.
Впрочем, и самият Тръмп се колебае от страх пред непредсказуемите последствия.
Търговските партньори са крайно объркани.
Някои от тях съжаляват, че за цялото това време са залагали главно на САЩ, завършва изданието.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник:http://www.waz-online.de/Nachrichten/Politik/Deutschland-Welt/Ein-Gespenst-geht-um