CCTV/Китай към САЩ: «Ще се сражаваме до последен дъх»

След като САЩ публикуваха обемен списък на импортируемите от Китай стоки, върху които ще бъдат въведени 25 % мита, Пекин реши да отговори огледално, съобщава CCTV


ЧЖУ ГУАНЪЯО, замминистър на финансите на Китай: Китай никога не е отстъпвал пред натиск отвън.

Подобен натиск може да бъде осъществен само от китайския народ с още по-големи сили да постига целите си.

Още по-силно да се съсредоточва върху ускоряването на икономическото развитие на страната.

Впрочем, разбира се, ние се надяваме, че ще успеем, изхождайки от интересите на всяка страна, по конструктивен път да се справим със задачите и проблемите, с които ни се налага да се сблъскваме.

По време на пресконференцията един от журналистите попита, означават ли «търговските търкания» между Китай и САЩ по-нататъшно изостряне на отношенията.

Замминистърът на търговията на Китай Уан Шоувен подчерта, че действията на китайската страна са по принуда.

УАН ШОУВЕН: Нашите действия са по принуда, ние не искаме да прибягваме до такива мерки, но се налага…

Китай не иска да воюва в търговска война, защото в такава война не може да има победител.

Но ние не се страхуваме да се сражаваме.

Ако който и да е твърдо има намерение да води търговска война, ние ще се сражаваме до край.

Превод  и редакция: Петя Паликрушева

Източник: CCTV