CNN: «Руснаците са сериозно сърдити»

Посолство на САЩ в Санкт Петербург

Закриването на американското консулство в Санкт Петербург — втория по големина град в Русия — и прогонването на всички дипломати ще се отрази ли на САЩ?

ДЖИЛЛ ДОГЪРТИ, CNNДа, разбира се. Те очакваха това, защото Русия прибягва до подобни мерки, а и САЩ също. Но тези огледални стъпки са главно типични за Русия. Ако САЩ направят нещо, то това точно бива повтаряно от Русия — око за око.
Струва ми се, че тук се вижда техният сигнал.
Работата не е само в ответните мерки и копирането на стъпките.
Работата е в това, че Русия се позиционира като равна на САЩ държава.
Именно към това се и стреми тя, тя иска да бъде крупен играч на световната арена.
Външният министър на Русия Сергей Лавров заяви, че поведението на Запада — това е «гавра над международното право».
Именно в това и се състои посланието: руснаците са сериозно сърдити, струва ми се, те са и твърде разтревожени, защото над 20 страни, над 25, ако разбирам правилно, са изгонили техни дипломати.
А това е много сериозна стъпка от страна на редица страни.
Това не е в полза на Русия, я се чувства като в обсада.
Струва ми се, че в края на краищата дипломатите просто ще свършат (смее се). Освен, ако не искате да закриете дипломатическото представителство и да скъсате дипломатическите връзки.
Но те няма да направят това.
Считам, че Русия просто пуска сигнали, но в резултат ситуацията може да стане много опасна.
Хората в посолството са канал за връзки, по които САЩ и другите страни често общуват помежду си, при това лично.
Те носят послания, обявяват и обясняват политическия курс.
Сега се вижда недостиг на общуване — в момента между САЩ и Русия има много малко контакти.
Тази ситуация може да стане доста опасна — всичко това може да доведе до грешки и неразбиране.
Следя руските медии. Имам впечатлението, че Русия се чувства като в обсада.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: CNN, в ефир на 30 март 2018 година