Кондолиза Райс: «Руснаците се намесиха — позор за тях, но ако не си спрем — позор за нас»

Превод:

Ако не греша, през 2011 година Хилъри Клинтън произнесе реч, в която подкрепи демократичното движение в Русия.

Путин чу тази реч и очевидно изпадна в ярост.

Тук има сериозни причини да се предполага, че частично точно заради това Русия се опита да се намеса в изборите през 2016 година.

Подкрепяте ли тази гледна точка и считате ли, че руснаците са се опитали да се намесят, за да нанесат вреда на Хилъри Клинтън и да подкрепят Донлад Тръмп?

КОНДОЛИЗА РАЙС, бивш държавен секретар на САЩ: Както ви е известно, руснаците — Съветите — в продължение на много дълги години се опитваха да се намесват във вътрешната политика на САЩ, залагайки на недоволните, които те наричаха пета колона — това са хора вътре в САЩ, които са били настроени срещу своята страна.
Социалните мрежи и интернет позволяват тези действия да бъдат по-ефективни и лесноосъществими.
Сега ни е известно, че те са се опитали да насъскат един срещу друг американците.
Считам, че частично това се получи заради путинското «вие наричате нашите избори фалшифицирани — е, сега ще ви покажа!».
Но, както ми се струва, работата е била главно по отношение неговата неприязън към Хилъри Клинтън, отколкото в стремежа да се избере някой конкретен човек.
Независимо от това считам, че сега нашата задача е преди всичко да изясним, как те успяха да направят това.
Първата им намеса е позор за тях, но позор за нас ще бъде, ако те повторят това.
Тревожат ме всички тези разговори за това, което се е случвало по време на предаването на делото в администрацията на Тръмп: струва ми се, че Робърт Мюлер ще открие истината.
Искрено уважавам този човек и го считам за безпристрастен.
Надявам се да изясним какво точно са направили руснаците и как ще успеем да се защитим от това.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: CNN