Bloomberg: Русия спаси Европа от «сибирските студове»

На фона на, както пише Bloomberg, «сибирските студове», поразили Европа, на помощ дойде Русия, която увеличи своите доставки на газ.
Москва изпраща на европейските страни повече природен газ, отколкото когато и да било по-рано.
Това е свързано с факта, че в Европа нахлу вълна от арктически въздух, което повиши търсенето на топлоснабдяване и електричество, подчертавайки зависимостта на региона от своя източен съсед.
Настъпилото миналата седмица рязко захлаждане се превърна в сериозно изпитание за енергийната система на Европа, се посочва в статията.
Цените на газта излетяха до рекордни висоти, а от Русия към еверопейските страни бяха изпратени допълнителни доставки на синьо гориво, при това не само по газопроводите.
Другата седмица във Великобритания трябва да пристигне танкер с руски сгъстен природен газ.
На фона на занижените обеми газ, налични в Европа, и неколемите доставки с танкери в този сезон, Великобритания все повече зависи от Русия относно доставките на енергоносители.
«Газпром», който вече няколко десетилетия е основен доставчик на газ в Европа, се възползва от предоставената възможност, за да «се похвали със своята важна роля», се казва в статията.
«Само «Газпром» може с умопомрачителна скорост да увеличи доставките на газ за европейските потребители на максимално ниво. Нито един друг доставчик не може да се справи с тази задача», каза главата на компанията Алексей Милер.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-03-02/russia-to-the-rescue-as-europe-draw