Welt/Путин: «Ако ни нападнат, Русия ще отговори мигновено»

КРИСТОФ ВАНЕР, кореспондент на Welt (TV): Това е напълно ясно предупреждение към Запада.
По друг начин не мога да го охарактеризирам.
Путин призова Запада към сдържаност по отношение на Русия, имайки предвид по-нататъшното разширение на НАТО на изток или приближаването на НАТО към границите на Русия, а също американския противорекетен щит.
По друг начин днешното изявление не бива да бъде обяснявано.
Според мен, последната част от речта съдържаше заплаха.
Той в продължение на два часа произнесе реч за положението на нацията.
По време на първите две трети от речта слушателите, делегатите в залата почти постоянно кимаха, когато ставаше дума за вътрешната политика и големите перспективи, които Путин вижда за Русия.
Последната четвърт Путин говори само за оръжието и за потенциала на армията.
И внезапно залата се събуди и се изправи права, за да аплодира Путин във връзка новото въоръжение.
Считам  отчасти за плашещо това, което днес наблюдавах по руската държавна телевизия.
В края Путин се опита да излезе от тази тема и каза, че, разбира се, той винаги е предлагал на Запада преговори, естествено, неговото оръжие е предназначено не за нанасянето на първи удар.
Но той напълно ясно каза:
«Отнасяйте се към нас като към равни».
Той също предупреди: ако ни нападнат, то ние ще намерим необходимия отговор. 
Мигновено.
Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: