Times: Британски министър нарече Русия «по-голяма заплаха» от тероризма и поиска пари

Русия и Северна Корея представляват за Великобритания «значително по-голяма заплаха от тероризма».
Това заяви главата на Министерството на отбраната на Обединеното Кралство Кевин Уилямсън, пише  The Times.
Министърът обяви пред депутатите от британският парламент, че неговото ведомство се нуждае от допълнително финансиране и реформиране, за да се подготви за потенциалния междудържавен конфликт.
Подобен сценарий Лондон не е разглеждал в продължение на цяло едно поколение, отбелязва изданието.
 «Ние отделяме в качеството им на приоритети държавните заплахи и скоростта, с която те се изострят», поясни чиновникът.
Изявлението на министъра се различава от предишната Стратегия за национална сигурност на Великобритания, в която международният тероризъм оглавяваше списъка от заплахи.
Нещо повече, това е еднотипно с решението на САЩ, които отделиха като главна заплаха «стратегическото съперничество» с такива страни, като Китай и Русия, а не борбата с терористите, се подчертава в статията.
Според Уилямсън, светът бил «хванат натясно» от растящата мощ на Москва и Пекин.
«Видно е, че всички ние трябва да имаме яснота, как можем да инвестираме повече средства пред лицето на тези заплахи, с които не ни се е налагало да се сблъскваме за последните 25 години», добави министърът.
Той обърна също вниманието върху «растящата самоувереност» на Кремъл.
В качеството си на пример министърът заяви за «десетократното увеличаване на активността» на руските подводници в Северна Атлантика, растящото присъствие на Москва в Средиземноморието и нейното участие в сирийската война.
«Наблюдаваме как нови държави започват да играят все по-забележима роля в света, в това число Китай. Сблъскваме се с предизвикателства от страна на Северна Корея. Ако не реагираме на тези заплахи, то безопасността на нашата страна ще бъде отслабена», предупреди Уилямсън.
Пред него стои нелека задача. той трябва да получи за Министерството на отбраната средства в размер на

 ₤20 млрд, за да може в следващите 10 години Великобритания да изгради бойни кораби, изтребители и подводници, обяснява  The Times.

Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: https://www.thetimes.co.uk/article/russia-is-a-bigger-threat-to-our-security-than-terrorists-5mjr