Кореспондент на CNN се напъха в кофа за боклук, за да търси «руските тролове»

Матю Чанс, кореспондент на CNN: Ето я, най-скритата за очите сграда на “Агенцията на интернет-изследвания” в покрайнините на Санкт Петербург. Много е трудно да се получи дори примерна представа за това, какво конкретно се случва зад тези стени.

Но понякога може да се разбере за организацията по нейния боклук, който тя изхвърля.

Преди няколко часа видяхме, как в този контейнер изхвърлиха ето тези боклуци – решихме да ги разгледаме по-отблизо.

Както изглежда, това е опаковка от пенопласт от някакъв компютър или друга електроника. Дори видяхме как хората изнасяха от сградата кутии, които, съдейки по всичко, са били от нови компютри, които са докарали тук. Това е любопитно, защото се твърди, че това учреждение е закрито – на главния вход виси бележка, която съобщава, че сградата се дава под наем.

Но хората влизат и излизат оттук, явно и до момента тук се работи – макар да не е ясно тук ли е “фабриката за тролове”.

Матю Чанс: (на руски) Извинете, говорите ли английски или само руски?

Мъж: Само руски говоря, извинете.

МЧ: (на английски): Сега с него ще поговоря малко на руски. (на руски) Тук ли работите?

Мъж: Да, тук работя

МЧ: А какво е това? Каква е тази компания?

М: “Невски новини”.

МЧ: “Невски новини”?

М: Да

МЧ: (на английски) Т.е. вие казвате, че това е някакво учреждение под името “Немски новини”, някакво новинарско издание (на руски). Считам, че това е фабрика за тролове, да?

М: Аз съм журналист, не знам.

МЧ: (на аглийски) Вие сте руски интернет-трол? (на руски) Вие сте руски интернет-трол?

М: Не, аз съм журналист.

МЧ: Не? Journalist? (на английски) Щом ни каните вътре, то с радост ще влезем, да, Ема?

Ема, оператор на CNN: Да!

МЧ: Напред! Да влезем в “Агенцията за интерент-изследвания” (на руски) Здравейте!

Охрана: Здравейте! Излезте, моля, от сградата.

МЧ: Можем ли да видим “Невските новини”?

Охрана: Какви “Невски новини”?

Ема: (към Ченс) Ако искаш да се снимаш тук, сега му е времето.

Втора охрана: Спрете снимките, млади човече.

МЧ: Ясно. Молят ни да излезем, затова ще ни се наложи да напуснем сградата. Но да повторя – според информацията, съдържаща се в обвинителното заключение на Министерството на правосъдието на САЩ (по отношение на руснаците, заподозрени в “намеса в изборите”, бел.ред.), това е същото място, което е било създадено, за да се посее раздор вътре в американската политическа система, счита се, че точно тук вътре в тази сграда са интернет-троловете, които са се престрували на граждани на САЩ…

Тук са организирали ожесточените протестни акции вътре в САЩ и като цяло са извършвали цялата тази работа, която имаше толкова подривен ефект върху политическата система на страната.

Матю Ченс за CNN с репортаж от Санкт Петербург, получил прозвището “руската фабрика за тролове”.