Nation: Фарсът с «олимпийските атлети от Русия» противоречи на принципите на Олимпиадата

На тази Олимпиада зрителите се запознаха със страна, наречена ОАР. Това е абревиатурата на «олимпийски атлети от Русия».

Както пише  The Nation,  името заедно с олимпийския флаг трябва да бъде наказанието на Русия за нейната допингова програма на зимната Олимпиада през 2014 в Сочи, но доказателствата за руския допинг не трябва да маскират лицемерието на МОК, а също несправедливия характер на наказанието.

… Когато се появили нови улики и Световната антидопингова агенция, при която се наблюдават конфликт  на интереси, събра доказателства уж за тоталната употреба на допинг в Русия, МОК през декември 2017 година обяви, че тази страна няма да бъде допусната до участие в Олимпиадата в Пьончан.

След това олимпийските босове направиха смелото изявление, разрешавайки на почти 170 руски атлети да заминат за Южна Корея.

Както отбелязва изданието, в зимната олимпиада във Ванкувър участвали 177 спортисти от Русия. През строга проверка преминали почти 170 спортисти.

«МОК запази мълчание по повод следното: какви критерии са използвани при проверката на руските атлети, макар незабавно да публикува дизайна на логотипа «олимпийски атлети от Русия».

Компромисът се състои в това, че сега имаме «олимпийски атлети от Русия», а самата Русия я няма.

Каква неловка и неудобна ситуация», пишат авторите на статията.

Логотипът ОАР е символ на позора, но това само засили руския  национализъм в Игрите.

Руските зрители пристигнаха в Пьончан в неочаквано голямо количество, демонстрирайки своето чувство на гордост и пълното си презрение към МОК.

«Представете си: на САЩ по същия начин им забраняват да участват в Олимпиадата, но 95 % от нашите атлети все пак ще се състезават за държавата, но не в съответната червено-синьо-бяла униформа и без знамената с множеството звезди над главите им. За американците в този случай цялата Южна Корея ще се превърне в 4 юли и там ще се чуват само американски патриотични песни — дори ако националния отбор бъде глобен и върнат вкъщи», твърди изданието.

Това наказание на Русия се превърна в оръдие на колективното наказание, но не наказа Русия, а само разду пламъка на национализма и засили международните разногласия.

«Фарсът с името ОАР много силно напомня историята на самия МОК, който повече разделя, отколкото обединява и препречва пътя на истинския интернационализъм, който може и трябва да съдейства на спорта», прави изводите си американското издание.

 Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: https://www.thenation.com/article/the-farce-of-the-olympic-athletes-from-russia/