«Олимпийски спортисти от Русия или съкратено ОСР — това е единственият отличителен знак, който присъства в неутралната униформа на руснаците. Според решението на МОК на този Олимпиада Русия «няма право на трикольор, нито на знаме, нито на химн».
Със своите 168 участници в Пьончаk руската делегация заема трето място по големина.
Към момента руснаците вече са завоювали пет медала — един сребърен и четири бронзови.
Четири години след Олимпиадата в Сочи средствата на Русия са ограничени, затова участието на руските спортисти в Южна Корея може да се сравни с газирана вода без захар: «цветът е същият, но не е съвсем същото», коментира изданието.
Всички други делегации имат места, в които те могат да отпразнуват своите победи.
Русия тук има своя Дом на спорта — отново няма наименование — затова пък навсякъде се вижда слогана:»Русия е в моето сърце».
Впрочем, с националните символи също трябва да се внимава — при нарушения моментално се губи акредитацията.
Първият руски медалист Семьон Елистратов, спечелил наградата си на състезанието по шорт-трек, каза:
«Посвещавам този медал на всички момчета, които бяха така жестоко и несправедливо отстранени. Този медал е за вас».
Подобни мисли изрази и капитанът на хокейния отбор Иля Ковалчук:
«Да, взеха ни знамето и химна, но не могат да ни вземат честта и съвестта! Знаем, че сме руснаци, че представляваме най-добрата държава в света».
«Вярваме в нашите спортисти и се гордеем с тях. Надяваме се, че те ще успеят да покажат най-добрите си спортни резултати и ще донесат слава на Русия», каза посланикът на Русия в Южна Корея Александър Тимонин.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: http://sport24.lefigaro.fr/jeux-olympiques/pyeongchang-2018/actualites/jo-2018-cette-drole-d-equipe-russe-896995
