През 2018 година в отношенията между САЩ и Русия ще има малко промени — те ще продължат да бъдат враждебни и напрегнати, счита бившият агент от КГБ Джек Барски.
Насрочвайки президентските избори на датата от годишнината от присъединяването на Крим Владимир Путин иска да изпрати послание на света, че той «e най-важният и силният», заяви Барски в ефира на CNN.
Според него, «безграничната сила на Русия е в това, че тази страна притежава половината от световния запас от ядрено оръжие».
Превод:
Прочетох нещо интересно. Президентските избори в Русия ще бъдат на 18 март — в деня, в който се случи анексията на Крим, която бе осъдена от всички световни лидери.
Eвропейският съюз и САЩ въведеха санкции.
Какво послание изпраща Владимир Путин на света, насрочвайки изборите точно на този ден.
На този ден се случи нещо, което не беше одобрено от света, а много считат, че Русия не е била права.
Има ли в това някакво послание, което Путин се опитва да предаде?
ДЖЕК БАРСКИ, бивш агент на КГБ: Посланието е следното:
«Аз съм най-важният, аз съм най-силният».
«Аз съм най-важният, аз съм най-силният».
И аз съм съгласен с изявлението, което бе направено в предишния репортаж.
Днес той вероятно е най-влиятелният човек на Земята.
Защото американският президент, независимо от това, че твърди, че е най-влиятелният — има много ограничения и забрани.
Някой окръжен съдия например може да подпише постановление, което да отмени указите на президента.
С Путин това не може да се случи.
Какви са прогнозите Ви за отношенията между Русия и САЩ през 2018 година?
ДЖЕК БАРСКИ: Малко неща ще се променят.
Те ще бъдат, да кажем, много враждебни.
И трябва да се контролират със здрава ръка. Единствената причина, според която трябва да отделяме голямо внимание на Русия, това е фактът, че тя притежава половината от световния ядрен запас.
Ето в това е безграничната сила на Русия.
Благодаря ви много, Джек Барски.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: CNN