Безпокойството на обществото относно миграцията господстваше по време на гласуването за брекзита.Това беше съвсем не единствената причина, послужила като мотив за привържениците на излизането на Великобритания от ЕС, но тя беше с най-голяма тежест, пише Матю Гудуин за The Daily Telegraph.
Според него, този феномен е засегнал не само привържениците на брекзита.
Почти половината от тези, които са гласували за излизане на страната от ЕС, са казвали, че броят на пребиваващите във
Великобритания чужденци е твърде голям.
Независимо от това, налице е политическо отрицание на този факт.
«Последното истерично развитие на това отрицание стана предположението, че привържениците на излизането не са гласували доброволно, а са били подложени на манипулация от страна на руски тролове преди референдума. Това е отчайваща фантазия», уверен е авторът на статията.
Изследванията на Калифорнийския университет в Бъркли показват, че руските акаунти в Туитър са изпратили над 45 хиляди съобщения за брекзита.
Но част от тях (39 хиляди) са били публикувани на 24 юни, след референдума.
Нещо повече, някои публикувани преди изборите съобщения са призовавали британците да гласуват за запазване на членството на страната в ЕС.
Според социологическо проучване, само 1 % от жителите на Кралството разглеждат Туитър като източник на достоверна информация.
«По какъв начин това е дало превес на привържениците на брекзита над един милион гласове, не знам», признава журналистът.
Мигрантската криза рискува да се изостри, ако правителството не проведе сериозни реформи, счита Гудуин.
Той отбелязва, че въпреки «истеричните твърдения» гражданите на ЕС не са се хвърлили масово да напускат Британия.
Напротив, броят на работещите мигранти от европейския блок значително се е увеличил, достигайки рекордните 2.4 млн.
Най-голям е броят на румънците и българите, които са «най-малко популярни» сред британския електорат.
Превод и редакция: Петя Паликрушева
Източник: http://www.telegraph.co.uk/news/2017/11/18/oh-please-brexit-really-not-russian-plot/