«Слава Богу, че американската стратегия по повод руското вмешателство в западните избори не засегна изборите в бундестага», пише Александър Рар.Болшинството граждани на Германия са за нормализиране на отношенията с Русия и отказват да видят в нейно лице образа на врага, който някои политици лансираха по време на предизборната борба, отбелязва авторът.
Руската икономика отново навлезе във фаза на ръст, продължава изданието.
Държавният бюджет е консолидиран, нивото на инфлация е ниско, обемът на валутните резерви достигна докризисното ниво.
Кремъл изпраща положителни сигнали.
Когато руските власти пристъпят към реализирането на своите планове за приватизация, немските компании ще се окажат в първите редици, пояснява Рар.
Нетърпение в тази сфера проявява не само Германия, но и Австрия, а също Турция.
Но предстои да се преодолеят «високите бариери», подчертава авторът.
Темата за санкциите и до днес не е затворена.
Точно обратното.
Срещу волята на собствения си президент американският конгрес прие нови наказателни мерки срещу руския сектор, нанасяйки вреди с това на западните предприятия, които си сътрудничат с Москва.
Представителите на немската икономика се опасяват, че от страх пред «санкционните лостове» на САЩ болшинството европейски фирми ще излязат от съществуващия от десетилетия енергиен алианс с Русия.
Немските власти са срещу ожесточаването на антируските санкции, те твърдят, че тези действия нарушават европейските интереси в сферата на енергообезпечаването, но на този етап Берлин воюва напълно сам.
Останалите страни от ЕС и на първо място Франция мълчат, а някои средноевропейски държави дори подкрепят твърдите мерки на САЩ към Русия.
Не можем да се избавим от американските санкции, констатира Рар.
Те като дамоклиев меч ще висят над руско-европейското сътрудничество.
Те ще действат дори тогава, когато ЕС отмени своите наказателни мерки.
«За какво възобновяване на икономическите отношения между Германия и Русия въобще можем да говорим в такава безизходна ситуация?», задава въпрос авторът.
«Европа и на първо място Германия се превърнаха в заложници на новата икономическа война, която САЩ водят срещу Русия.
За съжаление, за изминалите две години Германия и Франция така и не успяха да постигнат успех в минския мирен процес.
Вместо да поемат ролята на истински посредници, Берлин и Париж отстояваха само проукраинските интереси.
От морална гледна точка това може да се разбере, но от гледна точка на реалната политика — това е грешка», пише Рар.
Превод и редакция: Петя Паликрушева за News Front
Източник: http://www.huffingtonpost.de/alexander-rahr/merkels-aussenpolitisches_b_18201064.html#1